بسم الله الرحمن الرحیم
3|174|فَانقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَاتَّبَعُوا رِضْوَانَ اللَّهِ وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ
(3:174:1:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -15181-@@@@(3:174:1:2) {nqalabu V STEM|POS:V|PERF|(VII)|LEM:{nqalaba|ROOT:qlb|3MP -15182-@@@@(3:174:1:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -15183-@@@@(3:174:2:1) bi P PREFIX|bi+ -15184-@@@@(3:174:2:2) niEomapK N STEM|POS:N|LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|INDEF|GEN -15185-@@@@(3:174:3:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -15186-@@@@(3:174:4:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -15187-@@@@(3:174:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -15188-@@@@(3:174:5:2) faDolK N STEM|POS:N|LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|GEN -15189-@@@@(3:174:6:1) l~amo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -15190-@@@@(3:174:7:1) yamosaso V STEM|POS:V|IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3MS|MOOD:JUS -15191-@@@@(3:174:7:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -15192-@@@@(3:174:8:1) suw^'N N STEM|POS:N|LEM:suw^'|ROOT:swA|M|INDEF|NOM -15193-@@@@(3:174:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -15194-@@@@(3:174:9:2) {t~abaEu V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MP -15195-@@@@(3:174:9:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -15196-@@@@(3:174:10:1) riDowa`na N STEM|POS:N|LEM:riDowa`n|ROOT:rDw|M|ACC -15197-@@@@(3:174:11:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -15198-@@@@(3:174:12:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -15199-@@@@(3:174:12:2) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -15200-@@@@(3:174:13:1) *uw N STEM|POS:N|LEM:*uw|MS|NOM -15201-@@@@(3:174:14:1) faDolK N STEM|POS:N|LEM:faDol|ROOT:fDl|M|INDEF|GEN -15202-@@@@(3:174:15:1) EaZiymK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|GEN -15203-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَانْقَلَبُوا" root="قلب" sureh="3" aye="175" id="10455">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِنْقَلَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِنِعْمَةٍ" root="نعم" sureh="3" aye="175" id="10456">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نِعْمَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="3" aye="175" id="10457">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="3" aye="175" id="10458">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="175" id="10459">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَضْلٍ" root="فضل" sureh="3" aye="175" id="10460">
<Subword subEntry="فَضْلٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="3" aye="175" id="10461">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَمْسَسْهُمْ" root="مسس" sureh="3" aye="175" id="10462">
<Subword subEntry="يَمْسَسْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سُوءٌ" root="سوء" sureh="3" aye="175" id="10463">
<Subword subEntry="سُوءٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="175" id="10464">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّبَعُوا" root="تبع" sureh="3" aye="175" id="10465">
<Subword subEntry="اِتَّبَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رِضْوَانَ" root="رضي/رضو" sureh="3" aye="175" id="10466">
<Subword subEntry="رِضْوَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="3" aye="175" id="10467">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="175" id="10468">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="3" aye="175" id="10469">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذُو" root="ذو" sureh="3" aye="175" id="10470">
<Subword subEntry="ذُو" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَضْلٍ" root="فضل" sureh="3" aye="175" id="10471">
<Subword subEntry="فَضْلٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَظِيمٍ" root="عظم" sureh="3" aye="175" id="10472">
<Subword subEntry="عَظِيمٍ" IsBase="1" /></Word>