بسم الله الرحمن الرحیم
3|144|وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَى عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا وَسَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ
(3:144:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -14167-@@@@(3:144:1:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -14168-@@@@(3:144:2:1) muHam~adN PN STEM|POS:PN|LEM:muHam~ad|NOM -14169-@@@@(3:144:3:1) a INTG PREFIX|A:INTG+ -14179-@@@@(3:144:10:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -14180-@@@@(3:144:10:3) awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -14183-@@@@(3:144:13:1) qutila V STEM|POS:V|PERF|PASS|LEM:qatala|ROOT:qtl|3MS -14184-@@@@(3:144:14:1) {nqalabo V STEM|POS:V|PERF|(VII)|LEM:{nqalaba|ROOT:qlb|2MP -14185-@@@@(3:144:14:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -14186-@@@@(3:144:15:1) EalaY`^ P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -14187-@@@@(3:144:16:1) >aEoqa`bi N STEM|POS:N|LEM:Eaqib|ROOT:Eqb|MP|GEN -14188-@@@@(3:144:16:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -14189-@@@@(3:144:17:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -14190-@@@@(3:144:17:2) man COND STEM|POS:COND|LEM:man -14191-@@@@(3:144:18:1) yanqalibo V STEM|POS:V|IMPF|(VII)|LEM:{nqalaba|ROOT:qlb|3MS|MOOD:JUS -14192-@@@@(3:144:19:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -14193-@@@@(3:144:20:1) Eaqibayo N STEM|POS:N|LEM:Eaqib|ROOT:Eqb|MD|GEN -14194-@@@@(3:144:20:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -14195-@@@@(3:144:21:1) fa RSLT PREFIX|f:RSLT+ -14196-@@@@(3:144:21:2) lan NEG STEM|POS:NEG|LEM:lan -14197-@@@@(3:144:22:1) yaDur~a V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaDur~a|ROOT:Drr|3MS|MOOD:SUBJ -14198-@@@@(3:144:23:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -14199-@@@@(3:144:24:1) $ayo_#FA N STEM|POS:N|LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC -14200-@@@@(3:144:25:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -14201-@@@@(3:144:25:2) sa FUT PREFIX|sa+ -14202-@@@@(3:144:25:3) yajoziY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MS -14203-@@@@(3:144:26:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -14204-@@@@(3:144:27:1) {l DET PREFIX|Al+ -14205-@@@@(3:144:27:2) $~a`kiriyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:$aAkir|ROOT:$kr|MP|ACC -14206-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="145" id="9752">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="3" aye="145" id="9753">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُحَمَّدٌ" root="حمد" sureh="3" aye="145" id="9754">
<Subword subEntry="مُحَمَّدٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="3" aye="145" id="9755">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَسُولٌ" root="رسل" sureh="3" aye="145" id="9756">
<Subword subEntry="رَسُولٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَدْ" sureh="3" aye="145" id="9757">
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلَتْ" root="خلو" sureh="3" aye="145" id="9758">
<Subword subEntry="خَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="3" aye="145" id="9759">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلِهِ" root="قبل" sureh="3" aye="145" id="9760">
<Subword subEntry="قَبْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الرُّسُلُ" root="رسل" sureh="3" aye="145" id="9761">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رُسُلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="3" aye="145" id="9762">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنْ" sureh="3" aye="145" id="9763">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَاتَ" root="موت" sureh="3" aye="145" id="9764">
<Subword subEntry="مَاتَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="3" aye="145" id="9765">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُتِلَ" root="قتل" sureh="3" aye="145" id="9766">
<Subword subEntry="قُتِلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="انْقَلَبْتُمْ" root="قلب" sureh="3" aye="145" id="9767">
<Subword subEntry="اِنْقَلَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="3" aye="145" id="9768">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَعْقَابِكُمْ" root="عقب" sureh="3" aye="145" id="9769">
<Subword subEntry="أَعْقَابِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="145" id="9770">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="3" aye="145" id="9771">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَنْقَلِبْ" root="قلب" sureh="3" aye="145" id="9772">
<Subword subEntry="يَنْقَلِبْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="3" aye="145" id="9773">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَقِبَيْهِ" root="عقب" sureh="3" aye="145" id="9774">
<Subword subEntry="عَقِبَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَلَنْ" sureh="3" aye="145" id="9775">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَضُرَّ" root="ضرر" sureh="3" aye="145" id="9776">
<Subword subEntry="يَضُرَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="3" aye="145" id="9777">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْئًا" root="شيء" sureh="3" aye="145" id="9778">
<Subword subEntry="شَيْئًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="145" id="9779">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَيَجْزِي" root="جزي" sureh="3" aye="145" id="9780">
<Subword subEntry="سَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَجْزِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="3" aye="145" id="9781">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الشَّاكِرِينَ" root="شكر" sureh="3" aye="145" id="9782">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="شَاكِرِينَ" IsBase="1" /></Word>