بسم الله الرحمن الرحیم
3|122|إِذْ هَمَّت طَّائِفَتَانِ مِنكُمْ أَن تَفْشَلَا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
(3:122:1:1) an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -13710-@@@@(3:122:6:1) tafo$ala V STEM|POS:V|IMPF|LEM:fa$ilo|ROOT:f$l|2D|MOOD:SUBJ -13711-@@@@(3:122:6:2) A PRON SUFFIX|PRON:2D -13712-@@@@(3:122:7:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -13713-@@@@(3:122:7:2) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -13714-@@@@(3:122:8:1) waliy~u N STEM|POS:N|LEM:waliY~|ROOT:wly|M|NOM -13715-@@@@(3:122:8:2) humaA PRON SUFFIX|PRON:3MD -13716-@@@@(3:122:9:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -13717-@@@@(3:122:9:2) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -13718-@@@@(3:122:10:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -13719-@@@@(3:122:11:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -13720-@@@@(3:122:11:2) lo IMPV PREFIX|l:IMPV+ -13721-@@@@(3:122:11:3) yatawak~ali V STEM|POS:V|IMPF|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|3MS|MOOD:JUS -13722-@@@@(3:122:12:1) {lo DET PREFIX|Al+ -13723-@@@@(3:122:12:2) mu&ominuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM -13724-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِذْ" sureh="3" aye="123" id="9434">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَمَّتْ" root="همم" sureh="3" aye="123" id="9435">
<Subword subEntry="هَمَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="طَائِفَتَانِ" root="طوف" sureh="3" aye="123" id="9436">
<Subword subEntry="طَائِفَتَانِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْكُمْ" sureh="3" aye="123" id="9437">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="3" aye="123" id="9438">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَفْشَلَا" root="فشل" sureh="3" aye="123" id="9439">
<Subword subEntry="تَفْشَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="123" id="9440">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="3" aye="123" id="9441">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَلِيُّهُمَا" root="ولي" sureh="3" aye="123" id="9442">
<Subword subEntry="وَلِيُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="123" id="9443">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="3" aye="123" id="9444">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="3" aye="123" id="9445">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلْيَتَوَكَّلِ" root="وكل" sureh="3" aye="123" id="9446">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَتَوَكَّلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="3" aye="123" id="9447">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنُونَ" IsBase="1" /></Word>