بسم الله الرحمن الرحیم
3|116|إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا وَأُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
(3:116:1:1) agonato|ROOT:gny|3FS|MOOD:SUBJ -13493-@@@@(3:116:6:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -13494-@@@@(3:116:6:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -13495-@@@@(3:116:7:1) >amowa`lu N STEM|POS:N|LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|NOM -13496-@@@@(3:116:7:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -13497-@@@@(3:116:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -13498-@@@@(3:116:8:2) laA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -13499-@@@@(3:116:9:1) >awola`du N STEM|POS:N|LEM:walad|ROOT:wld|MP|NOM -13500-@@@@(3:116:9:2) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -13501-@@@@(3:116:10:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -13502-@@@@(3:116:11:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -13503-@@@@(3:116:12:1) $ayo_#FA N STEM|POS:N|LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC -13504-@@@@(3:116:13:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -13505-@@@@(3:116:13:2) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -13506-@@@@(3:116:14:1) >aSoHa`bu N STEM|POS:N|LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM -13507-@@@@(3:116:15:1) {l DET PREFIX|Al+ -13508-@@@@(3:116:15:2) n~aAri N STEM|POS:N|LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN -13509-@@@@(3:116:16:1) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -13510-@@@@(3:116:17:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -13511-@@@@(3:116:17:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -13512-@@@@(3:116:18:1) xa`liduwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|NOM -13513-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّ" sureh="3" aye="117" id="9288">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="3" aye="117" id="9289">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرُوا" root="كفر" sureh="3" aye="117" id="9290">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَنْ" sureh="3" aye="117" id="9291">
<Subword subEntry="لَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُغْنِيَ" root="غني" sureh="3" aye="117" id="9292">
<Subword subEntry="تُغْنِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْهُمْ" sureh="3" aye="117" id="9293">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَمْوَالُهُمْ" root="مول" sureh="3" aye="117" id="9294">
<Subword subEntry="أَمْوَالُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="117" id="9295">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="3" aye="117" id="9296">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْلَادُهُمْ" root="ولد" sureh="3" aye="117" id="9297">
<Subword subEntry="أَوْلَادُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="3" aye="117" id="9298">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="3" aye="117" id="9299">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْئًا" root="شيء" sureh="3" aye="117" id="9300">
<Subword subEntry="شَيْئًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="117" id="9301">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="3" aye="117" id="9302">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَصْحَابُ" root="صحب" sureh="3" aye="117" id="9303">
<Subword subEntry="أَصْحَابُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّارِ" root="نور" sureh="3" aye="117" id="9304">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَارِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="3" aye="117" id="9305">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="3" aye="117" id="9306">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَالِدُونَ" root="خلد" sureh="3" aye="117" id="9307">
<Subword subEntry="خَالِدُونَ" IsBase="1" /></Word>