بسم الله الرحمن الرحیم
3|114|يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ
(3:114:1:1) yu&ominu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -13439-@@@@(3:114:1:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -13440-@@@@(3:114:2:1) bi P PREFIX|bi+ -13441-@@@@(3:114:2:2) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -13442-@@@@(3:114:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -13443-@@@@(3:114:3:2) {lo DET PREFIX|Al+ -13444-@@@@(3:114:3:3) yawomi N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN -13445-@@@@(3:114:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -13446-@@@@(3:114:4:2) 'aAxiri ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN -13447-@@@@(3:114:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -13448-@@@@(3:114:5:2) ya>omuru V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>amara|ROOT:Amr|3MP -13449-@@@@(3:114:5:3) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -13450-@@@@(3:114:6:1) bi P PREFIX|bi+ -13451-@@@@(3:114:6:2) {lo DET PREFIX|Al+ -13452-@@@@(3:114:6:3) maEoruwfi N STEM|POS:N|PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|GEN -13453-@@@@(3:114:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -13454-@@@@(3:114:7:2) yanoha V STEM|POS:V|IMPF|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MP -13455-@@@@(3:114:7:3) wona PRON SUFFIX|PRON:3MP -13456-@@@@(3:114:8:1) Eani P STEM|POS:P|LEM:Ean -13457-@@@@(3:114:9:1) {lo DET PREFIX|Al+ -13458-@@@@(3:114:9:2) munkari N STEM|POS:N|PASS|PCPL|(IV)|LEM:munkar|ROOT:nkr|M|GEN -13459-@@@@(3:114:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -13460-@@@@(3:114:10:2) yusa`riEu V STEM|POS:V|IMPF|(III)|LEM:yusa`riEu|ROOT:srE|3MP -13461-@@@@(3:114:10:3) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -13462-@@@@(3:114:11:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -13463-@@@@(3:114:12:1) {lo DET PREFIX|Al+ -13464-@@@@(3:114:12:2) xayora`ti N STEM|POS:N|LEM:xayora`t|ROOT:xyr|FP|GEN -13465-@@@@(3:114:13:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -13466-@@@@(3:114:13:2) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -13467-@@@@(3:114:14:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -13468-@@@@(3:114:15:1) {l DET PREFIX|Al+ -13469-@@@@(3:114:15:2) S~a`liHiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:Sa`liH|ROOT:SlH|MP|GEN -13470-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="3" aye="115" id="9257">
<Subword subEntry="يُؤْمِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِاللَّهِ" root="ءله" sureh="3" aye="115" id="9258">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="115" id="9259">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْيَوْمِ" root="يوم" sureh="3" aye="115" id="9260">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْآخِرِ" root="ءخر" sureh="3" aye="115" id="9261">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آخِرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="115" id="9262">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَأْمُرُونَ" root="ءمر" sureh="3" aye="115" id="9263">
<Subword subEntry="يَأْمُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِالْمَعْرُوفِ" root="عرف" sureh="3" aye="115" id="9264">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَعْرُوفِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="115" id="9265">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَنْهَوْنَ" root="نهي" sureh="3" aye="115" id="9266">
<Subword subEntry="يَنْهَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَنِ" sureh="3" aye="115" id="9267">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُنْكَرِ" root="نكر" sureh="3" aye="115" id="9268">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُنْكَرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="115" id="9269">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُسَارِعُونَ" root="سرع" sureh="3" aye="115" id="9270">
<Subword subEntry="يُسَارِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="3" aye="115" id="9271">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخَيْرَاتِ" root="خير" sureh="3" aye="115" id="9272">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَيْرَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="115" id="9273">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="3" aye="115" id="9274">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="3" aye="115" id="9275">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصَّالِحِينَ" root="صلح" sureh="3" aye="115" id="9276">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَالِحِينَ" IsBase="1" /></Word>