بسم الله الرحمن الرحیم
3|48|وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ
(3:48:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -11598-@@@@(3:48:1:2) yuEal~imu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS -11599-@@@@(3:48:1:3) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -11600-@@@@(3:48:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -11601-@@@@(3:48:2:2) kita`ba N STEM|POS:N|LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC -11602-@@@@(3:48:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -11603-@@@@(3:48:3:2) {lo DET PREFIX|Al+ -11604-@@@@(3:48:3:3) Hikomapa N STEM|POS:N|LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|ACC -11605-@@@@(3:48:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -11606-@@@@(3:48:4:2) {l DET PREFIX|Al+ -11607-@@@@(3:48:4:3) t~aworaY`pa PN STEM|POS:PN|LEM:t~aworaY`p|ACC -11608-@@@@(3:48:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -11609-@@@@(3:48:5:2) {lo DET PREFIX|Al+ -11610-@@@@(3:48:5:3)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="49" id="7977">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُعَلِّمُهُ" root="علم" sureh="3" aye="49" id="7978">
<Subword subEntry="يُعَلِّمُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْكِتَابَ" root="كتب" sureh="3" aye="49" id="7979">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كِتَابَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="49" id="7980">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحِكْمَةَ" root="حكم" sureh="3" aye="49" id="7981">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حِكْمَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="49" id="7982">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="التَّوْرَاةَ" root="وري" sureh="3" aye="49" id="7983">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَوْرَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="49" id="7984">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْإِنْجِيلَ" root="نجل" sureh="3" aye="49" id="7985">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْجِيلَ" IsBase="1" /></Word>