بسم الله الرحمن الرحیم
2|199|ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
(2:199:1:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -6382-@@@@(2:199:2:1) >afiyDu V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>afaADa|ROOT:fyD|2MP -6383-@@@@(2:199:2:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -6384-@@@@(2:199:3:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -6385-@@@@(2:199:4:1) Hayovu N STEM|POS:N|LEM:Hayov|ROOT:Hyv|GEN -6386-@@@@(2:199:5:1) >afaADa V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>afaADa|ROOT:fyD|3MS -6387-@@@@(2:199:6:1) {l DET PREFIX|Al+ -6388-@@@@(2:199:6:2) n~aAsu N STEM|POS:N|LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM -6389-@@@@(2:199:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -6390-@@@@(2:199:7:2) {sotagofiru V STEM|POS:V|IMPV|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MP -6391-@@@@(2:199:7:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -6392-@@@@(2:199:8:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -6393-@@@@(2:199:9:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ثُمَّ" sureh="2" aye="200" id="4319">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَفِيضُوا" root="فيض" sureh="2" aye="200" id="4320">
<Subword subEntry="أَفِيض" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="200" id="4321">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَيْثُ" root="حيث" sureh="2" aye="200" id="4322">
<Subword subEntry="حَيْثُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَفَاضَ" root="فيض" sureh="2" aye="200" id="4323">
<Subword subEntry="أَفَاضَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاسُ" root="ءنس" sureh="2" aye="200" id="4324">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="200" id="4325">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اسْتَغْفِرُوا" root="غفر" sureh="2" aye="200" id="4326">
<Subword subEntry="اِسْتَغْفِر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="2" aye="200" id="4327">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="2" aye="200" id="4328">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="2" aye="200" id="4329">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَفُورٌ" root="غفر" sureh="2" aye="200" id="4330">
<Subword subEntry="غَفُورٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحِيمٌ" root="رحم" sureh="2" aye="200" id="4331">
<Subword subEntry="رَحِيمٌ" IsBase="1" /></Word>