بسم الله الرحمن الرحیم
2|80|وَقَالُوا لَن تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَّعْدُودَةً قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِندَ اللَّهِ عَهْدًا فَلَن يُخْلِفَ اللَّهُ عَهْدَهُ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
(2:80:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -2219-@@@@(2:80:1:2) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -2220-@@@@(2:80:1:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -2221-@@@@(2:80:2:1) lan NEG STEM|POS:NEG|LEM:lan -2222-@@@@(2:80:3:1) tamas~a V STEM|POS:V|IMPF|LEM:mas~a|ROOT:mss|3FS|MOOD:SUBJ -2223-@@@@(2:80:3:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -2224-@@@@(2:80:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -2225-@@@@(2:80:4:2) n~aAru N STEM|POS:N|LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM -2226-@@@@(2:80:5:1) ay~aAmFA N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|ACC -2228-@@@@(2:80:7:1) m~aEoduwdapF ADJ STEM|POS:ADJ|PASS|PCPL|LEM:m~aEoduwdap|ROOT:Edd|FS|INDEF|ACC -2229-@@@@(2:80:8:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -2230-@@@@(2:80:9:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -2231-@@@@(2:80:9:2) t~axa*o V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MP -2232-@@@@(2:80:9:3) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -2233-@@@@(2:80:10:1) Einda LOC STEM|POS:LOC|LEM:Eind|ROOT:End|ACC -2234-@@@@(2:80:11:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -2235-@@@@(2:80:12:1) EahodFA N STEM|POS:N|LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|INDEF|ACC -2236-@@@@(2:80:13:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -2237-@@@@(2:80:13:2) lan NEG STEM|POS:NEG|LEM:lan -2238-@@@@(2:80:14:1) yuxolifa V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>axolafu|ROOT:xlf|3MS|MOOD:SUBJ -2239-@@@@(2:80:15:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -2240-@@@@(2:80:16:1) Eahoda N STEM|POS:N|LEM:Eahod|ROOT:Ehd|M|ACC -2241-@@@@(2:80:16:2) hu,^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -2242-@@@@(2:80:17:1) >amo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>am -2243-@@@@(2:80:18:1) taquwlu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP -2244-@@@@(2:80:18:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -2245-@@@@(2:80:19:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -2246-@@@@(2:80:20:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -2247-@@@@(2:80:21:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -2248-@@@@(2:80:22:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -2249-@@@@(2:80:23:1) taEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP -2250-@@@@(2:80:23:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -2251-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="81" id="1476">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="2" aye="81" id="1477">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَنْ" sureh="2" aye="81" id="1478">
<Subword subEntry="لَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَمَسَّنَا" root="مسس" sureh="2" aye="81" id="1479">
<Subword subEntry="تَمَسَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="النَّارُ" root="نور" sureh="2" aye="81" id="1480">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَارُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="2" aye="81" id="1481">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيَّامًا" root="يوم" sureh="2" aye="81" id="1482">
<Subword subEntry="أَيَّامًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَعْدُودَةً" root="عدد" sureh="2" aye="81" id="1483">
<Subword subEntry="مَعْدُودَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="2" aye="81" id="1484">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="2" aye="81" id="1485">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اِتَّخَذْتُمْ" root="تخذ" sureh="2" aye="81" id="1486">
<Subword subEntry="اِتَّخَذ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عِنْدَ" root="عند" sureh="2" aye="81" id="1487">
<Subword subEntry="عِنْدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="2" aye="81" id="1488">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَهْدًا" root="عهد" sureh="2" aye="81" id="1489">
<Subword subEntry="عَهْدًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَنْ" sureh="2" aye="81" id="1490">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُخْلِفَ" root="خلف" sureh="2" aye="81" id="1491">
<Subword subEntry="يُخْلِفَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="2" aye="81" id="1492">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَهْدَهُ" root="عهد" sureh="2" aye="81" id="1493">
<Subword subEntry="عَهْدَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَمْ" sureh="2" aye="81" id="1494">
<Subword subEntry="أَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَقُولُونَ" root="قول" sureh="2" aye="81" id="1495">
<Subword subEntry="تَقُول" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="2" aye="81" id="1496">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="2" aye="81" id="1497">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="81" id="1498">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="2" aye="81" id="1499">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَعْلَمُونَ" root="علم" sureh="2" aye="81" id="1500">
<Subword subEntry="تَعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>