بسم الله الرحمن الرحیم
2|64|ثُمَّ تَوَلَّيْتُم مِّن بَعْدِ ذَلِكَ فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنتُم مِّنَ الْخَاسِرِينَ
(2:64:1:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -1748-@@@@(2:64:2:1) tawal~ayo V STEM|POS:V|PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|2MP -1749-@@@@(2:64:2:2) tum PRON SUFFIX|PRON:2MP -1750-@@@@(2:64:3:1) m~in[ P STEM|POS:P|LEM:min -1751-@@@@(2:64:4:1) baEodi N STEM|POS:N|LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN -1752-@@@@(2:64:5:1) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -1753-@@@@(2:64:6:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -1754-@@@@(2:64:6:2) lawolaA COND STEM|POS:COND|LEM:lawolaA^ -1755-@@@@(2:64:7:1) faDolu N STEM|POS:N|LEM:faDol|ROOT:fDl|M|NOM -1756-@@@@(2:64:8:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -1757-@@@@(2:64:9:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -1758-@@@@(2:64:9:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -1759-@@@@(2:64:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -1760-@@@@(2:64:10:2) raHomatu N STEM|POS:N|LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|NOM -1761-@@@@(2:64:10:3) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -1762-@@@@(2:64:11:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -1763-@@@@(2:64:11:2) kun V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP -1764-@@@@(2:64:11:3) tum PRON SUFFIX|PRON:2MP -1765-@@@@(2:64:12:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -1766-@@@@(2:64:13:1) {lo DET PREFIX|Al+ -1767-@@@@(2:64:13:2) xa`siriyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|GEN -1768-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ثُمَّ" sureh="2" aye="65" id="1165">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَوَلَّيْتُمْ" root="ولي" sureh="2" aye="65" id="1166">
<Subword subEntry="تَوَلَّي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="65" id="1167">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِ" root="بعد" sureh="2" aye="65" id="1168">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="2" aye="65" id="1169">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَوْ" sureh="2" aye="65" id="1170">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="2" aye="65" id="1171">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَضْلُ" root="فضل" sureh="2" aye="65" id="1172">
<Subword subEntry="فَضْلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="2" aye="65" id="1173">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكُمْ" sureh="2" aye="65" id="1174">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="65" id="1175">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحْمَتُهُ" root="رحم" sureh="2" aye="65" id="1176">
<Subword subEntry="رَحْمَةُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَكُنْتُمْ" root="كون" sureh="2" aye="65" id="1177">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="2" aye="65" id="1178">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخَاسِرِينَ" root="خسر" sureh="2" aye="65" id="1179">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَاسِرِينَ" IsBase="1" /></Word>