بسم الله الرحمن الرحیم
2|55|وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَى لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّى نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ
(2:55:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -1382-@@@@(2:55:1:2) axa*ato V STEM|POS:V|PERF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS -1397-@@@@(2:55:11:3) kumu PRON SUFFIX|PRON:2MP -1398-@@@@(2:55:12:1) {l DET PREFIX|Al+ -1399-@@@@(2:55:12:2) S~a`Eiqapu N STEM|POS:N|LEM:SaAEiqap|ROOT:SEq|FS|NOM -1400-@@@@(2:55:13:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -1401-@@@@(2:55:13:2) >antumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -1402-@@@@(2:55:14:1) tanZuru V STEM|POS:V|IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MP -1403-@@@@(2:55:14:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -1404-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="56" id="925">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="2" aye="56" id="926">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلْتُمْ" root="قول" sureh="2" aye="56" id="927">
<Subword subEntry="قُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَا" sureh="2" aye="56" id="928">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُوسَىٰ" root="موس" sureh="2" aye="56" id="929">
<Subword subEntry="مُوسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنْ" sureh="2" aye="56" id="930">
<Subword subEntry="لَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُؤْمِنَ" root="ءمن" sureh="2" aye="56" id="931">
<Subword subEntry="نُؤْمِنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكَ" sureh="2" aye="56" id="932">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَتَّىٰ" sureh="2" aye="56" id="933">
<Subword subEntry="حَتَّى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَرَى" root="رءي" sureh="2" aye="56" id="934">
<Subword subEntry="نَرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="2" aye="56" id="935">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَهْرَةً" root="جهر" sureh="2" aye="56" id="936">
<Subword subEntry="جَهْرَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأَخَذَتْكُمُ" root="ءخذ" sureh="2" aye="56" id="937">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَخَذ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الصَّاعِقَةُ" root="صعق" sureh="2" aye="56" id="938">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَاعِقَةُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="56" id="939">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْتُمْ" sureh="2" aye="56" id="940">
<Subword subEntry="أَنْتُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَنْظُرُونَ" root="نظر" sureh="2" aye="56" id="941">
<Subword subEntry="تَنْظُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>