بسم الله الرحمن الرحیم
2|29|هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُم مَّا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
(2:29:1:1) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -715-@@@@(2:29:2:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -716-@@@@(2:29:3:1) xalaqa V STEM|POS:V|PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS -717-@@@@(2:29:4:1) la P PREFIX|l:P+ -718-@@@@(2:29:4:2) kum PRON STEM|POS:PRON|2MP -719-@@@@(2:29:5:1) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -720-@@@@(2:29:6:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -721-@@@@(2:29:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -722-@@@@(2:29:7:2) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -723-@@@@(2:29:8:1) jamiyEFA N STEM|POS:N|LEM:jamiyE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC -724-@@@@(2:29:9:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -725-@@@@(2:29:10:1) {sotawaY`^ V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS -726-@@@@(2:29:11:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="هُوَ" sureh="2" aye="30" id="493">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="2" aye="30" id="494">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلَقَ" root="خلق" sureh="2" aye="30" id="495">
<Subword subEntry="خَلَقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="2" aye="30" id="496">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="30" id="497">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="2" aye="30" id="498">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="2" aye="30" id="499">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَمِيعًا" root="جمع" sureh="2" aye="30" id="500">
<Subword subEntry="جَمِيعًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="2" aye="30" id="501">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اسْتَوَىٰ" root="سوي" sureh="2" aye="30" id="502">
<Subword subEntry="اِسْتَوَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَى" sureh="2" aye="30" id="503">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاءِ" root="سمو" sureh="2" aye="30" id="504">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَسَوَّاهُنَّ" root="سوي" sureh="2" aye="30" id="505">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَوَّا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سَبْعَ" root="سبع" sureh="2" aye="30" id="506">
<Subword subEntry="سَبْعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَمَاوَاتٍ" root="سمو" sureh="2" aye="30" id="507">
<Subword subEntry="سَمَاوَاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="30" id="508">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="2" aye="30" id="509">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِكُلِّ" root="كلل" sureh="2" aye="30" id="510">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُلِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْءٍ" root="شيء" sureh="2" aye="30" id="511">
<Subword subEntry="شَيْءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلِيمٌ" root="علم" sureh="2" aye="30" id="512">
<Subword subEntry="عَلِيمٌ" IsBase="1" /></Word>