بسم الله الرحمن الرحیم
2|28|كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَاتًا فَأَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
(2:28:1:1) kayofa INTG STEM|POS:INTG|LEM:kayof|ROOT:kyf -692-@@@@(2:28:2:1) takofuru V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|2MP -693-@@@@(2:28:2:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -694-@@@@(2:28:3:1) bi P PREFIX|bi+ -695-@@@@(2:28:3:2) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -696-@@@@(2:28:4:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -697-@@@@(2:28:4:2) kun V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP -698-@@@@(2:28:4:3) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -699-@@@@(2:28:5:1) >amowa`tFA N STEM|POS:N|LEM:m~ay~it|ROOT:mwt|MP|INDEF|ACC -700-@@@@(2:28:6:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -701-@@@@(2:28:6:2) >aHoya` V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS -702-@@@@(2:28:6:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -703-@@@@(2:28:7:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -704-@@@@(2:28:8:1) yumiytu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS -705-@@@@(2:28:8:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -706-@@@@(2:28:9:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -707-@@@@(2:28:10:1) yuHoyiy V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS -708-@@@@(2:28:10:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -709-@@@@(2:28:11:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -710-@@@@(2:28:12:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="كَيْفَ" sureh="2" aye="29" id="479">
<Subword subEntry="كَيْفَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَكْفُرُونَ" root="كفر" sureh="2" aye="29" id="480">
<Subword subEntry="تَكْفُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِاللَّهِ" root="ءله" sureh="2" aye="29" id="481">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="29" id="482">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="2" aye="29" id="483">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَمْوَاتًا" root="موت" sureh="2" aye="29" id="484">
<Subword subEntry="أَمْوَاتًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأَحْيَاكُمْ" root="حيي" sureh="2" aye="29" id="485">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَحْيَا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="2" aye="29" id="486">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُمِيتُكُمْ" root="موت" sureh="2" aye="29" id="487">
<Subword subEntry="يُمِيتُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="2" aye="29" id="488">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُحْيِيكُمْ" root="حيي" sureh="2" aye="29" id="489">
<Subword subEntry="يُحْيِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="2" aye="29" id="490">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيْهِ" sureh="2" aye="29" id="491">
<Subword subEntry="إِلَی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تُرْجَعُونَ" root="رجع" sureh="2" aye="29" id="492">
<Subword subEntry="تُرْجَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>