بسم الله الرحمن الرحیم
96|19|كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب
(96:19:1:1) kal~aA AVR STEM|POS:AVR|LEM:kal~aA -127408-@@@@(96:19:2:1) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -127409-@@@@(96:19:3:1) tuTiEo V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MS|MOOD:JUS -127410-@@@@(96:19:3:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -127411-@@@@(96:19:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -127412-@@@@(96:19:4:2) {sojudo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:sajada|ROOT:sjd|2MS -127413-@@@@(96:19:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -127414-@@@@(96:19:5:2) {qotarib V STEM|POS:V|IMPV|(VIII)|LEM:{qotaraba|ROOT:qrb|2MS -127415-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="كَلَّا" sureh="96" aye="20" id="87807">
<Subword subEntry="كَلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="96" aye="20" id="87808">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُطِعْهُ" root="طوع" sureh="96" aye="20" id="87809">
<Subword subEntry="تُطِعْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="96" aye="20" id="87810">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اسْجُدْ" root="سجد" sureh="96" aye="20" id="87811">
<Subword subEntry="اُسْجُدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="96" aye="20" id="87812">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اقْتَرِبْ" root="قرب" sureh="96" aye="20" id="87813">
<Subword subEntry="اِقْتَرِبْ" IsBase="1" /></Word>