بسم الله الرحمن الرحیم
86|17|فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
(86:17:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -126273-@@@@(86:17:1:2) mah~ili V STEM|POS:V|IMPV|(II)|LEM:mah~ili|ROOT:mhl|2MS -126274-@@@@(86:17:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -126275-@@@@(86:17:2:2) ka`firiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC -126276-@@@@(86:17:3:1) >amohilo V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>amohilo|ROOT:mhl|2MS -126277-@@@@(86:17:3:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -126278-@@@@(86:17:4:1) ruwayodF[A N STEM|POS:N|LEM:ruwayod|ROOT:rwd|M|INDEF|ACC -126279-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَمَهِّلِ" root="مهل" sureh="86" aye="18" id="86977">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَهِّلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكَافِرِينَ" root="كفر" sureh="86" aye="18" id="86978">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَافِرِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَمْهِلْهُمْ" root="مهل" sureh="86" aye="18" id="86979">
<Subword subEntry="أَمْهِلْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رُوَيْدًا" root="رود" sureh="86" aye="18" id="86980">
<Subword subEntry="رُوَيْدًا" IsBase="1" /></Word>