بسم الله الرحمن الرحیم
75|3|أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ
(75:3:1:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -123561-@@@@(75:3:1:2) yaHosabu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS -123562-@@@@(75:3:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -123563-@@@@(75:3:2:2) a SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -123565-@@@@(75:3:3:2) l~an NEG STEM|POS:NEG|LEM:lan -123566-@@@@(75:3:4:1) n~ajomaEa V STEM|POS:V|IMPF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|1P|MOOD:SUBJ -123567-@@@@(75:3:5:1) EiZaAma N STEM|POS:N|LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MP|ACC -123568-@@@@(75:3:5:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -123569-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَ" sureh="75" aye="4" id="85024">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَحْسَبُ" root="حسب" sureh="75" aye="4" id="85025">
<Subword subEntry="يَحْسَبُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْإِنْسَانُ" root="ءنس" sureh="75" aye="4" id="85026">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْسَانُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَلَّنْ" sureh="75" aye="4" id="85027">
<Subword subEntry="أَلَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="َنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَجْمَعَ" root="جمع" sureh="75" aye="4" id="85028">
<Subword subEntry="نَجْمَعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِظَامَهُ" root="عظم" sureh="75" aye="4" id="85029">
<Subword subEntry="عِظَامَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>