بسم الله الرحمن الرحیم
69|24|كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
(69:24:1:1) kulu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP -121436-@@@@(69:24:1:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -121437-@@@@(69:24:2:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -121438-@@@@(69:24:2:2) {$orabu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:$ariba|ROOT:$rb|2MP -121439-@@@@(69:24:2:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -121440-@@@@(69:24:3:1) haniy^_#F[A N STEM|POS:N|LEM:haniy^_#|ROOT:hnA|M|INDEF|ACC -121441-@@@@(69:24:4:1) bi P PREFIX|bi+ -121442-@@@@(69:24:4:2) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -121443-@@@@(69:24:5:1) >asolafo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>asolafato|ROOT:slf|2MP -121444-@@@@(69:24:5:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -121445-@@@@(69:24:6:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -121446-@@@@(69:24:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -121447-@@@@(69:24:7:2) >ay~aAmi N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|GEN -121448-@@@@(69:24:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -121449-@@@@(69:24:8:2) xaAliyapi ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|LEM:xaAliyap|ROOT:xlw|F|GEN -121450-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="كُلُوا" root="ءكل" sureh="69" aye="25" id="83495">
<Subword subEntry="كُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="69" aye="25" id="83496">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اشْرَبُوا" root="شرب" sureh="69" aye="25" id="83497">
<Subword subEntry="اِشْرَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="هَنِيئًا" root="هنء" sureh="69" aye="25" id="83498">
<Subword subEntry="هَنِيئًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="69" aye="25" id="83499">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَسْلَفْتُمْ" root="سلف" sureh="69" aye="25" id="83500">
<Subword subEntry="أَسْلَف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="69" aye="25" id="83501">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَيَّامِ" root="يوم" sureh="69" aye="25" id="83502">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَيَّامِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخَالِيَةِ" root="خلو" sureh="69" aye="25" id="83503">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَالِيَةِ" IsBase="1" /></Word>