بسم الله الرحمن الرحیم
69|16|وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
(69:16:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -121369-@@@@(69:16:1:2) {n$aq~ati V STEM|POS:V|PERF|(VII)|LEM:{n$aq~a|ROOT:$qq|3FS -121370-@@@@(69:16:2:1) {l DET PREFIX|Al+ -121371-@@@@(69:16:2:2) s~amaA^'u N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|NOM -121372-@@@@(69:16:3:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -121373-@@@@(69:16:3:2) hiYa PRON STEM|POS:PRON|3FS -121374-@@@@(69:16:4:1) yawoma}i*K T STEM|POS:T|LEM:yawoma}i* -121375-@@@@(69:16:5:1) waAhiyapN N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:waAhiyap|ROOT:why|F|INDEF|NOM -121376-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="69" aye="17" id="83449">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="انْشَقَّتِ" root="شقق" sureh="69" aye="17" id="83450">
<Subword subEntry="اِنْشَقَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="السَّمَاءُ" root="سمو" sureh="69" aye="17" id="83451">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَهِيَ" sureh="69" aye="17" id="83452">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هِيَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَوْمَئِذٍ" root="يوم" sureh="69" aye="17" id="83453">
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَاهِيَةٌ" root="وهي" sureh="69" aye="17" id="83454">
<Subword subEntry="وَاهِيَةٌ" IsBase="1" /></Word>