بسم الله الرحمن الرحیم
68|42|يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ
(68:42:1:1) yawoma T STEM|POS:T|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC -121076-@@@@(68:42:2:1) yuko$afu V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:ka$afa|ROOT:k$f|3MS -121077-@@@@(68:42:3:1) Ean P STEM|POS:P|LEM:Ean -121078-@@@@(68:42:4:1) saAqK N STEM|POS:N|LEM:saAq|ROOT:swq|M|INDEF|GEN -121079-@@@@(68:42:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -121080-@@@@(68:42:5:2) yudoEa V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP -121081-@@@@(68:42:5:3) wona PRON SUFFIX|PRON:3MP -121082-@@@@(68:42:6:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَوْمَ" root="يوم" sureh="68" aye="43" id="83252">
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُكْشَفُ" root="كشف" sureh="68" aye="43" id="83253">
<Subword subEntry="يُكْشَفُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْ" sureh="68" aye="43" id="83254">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَاقٍ" root="سوق" sureh="68" aye="43" id="83255">
<Subword subEntry="سَاقٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="68" aye="43" id="83256">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُدْعَوْنَ" root="دعو" sureh="68" aye="43" id="83257">
<Subword subEntry="يُدْع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَى" sureh="68" aye="43" id="83258">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السُّجُودِ" root="سجد" sureh="68" aye="43" id="83259">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سُجُودِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="68" aye="43" id="83260">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْتَطِيعُونَ" root="طوع" sureh="68" aye="43" id="83261">
<Subword subEntry="يَسْتَطِيع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>