بسم الله الرحمن الرحیم
66|5|عَسَى رَبُّهُ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُّؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ تَائِبَاتٍ عَابِدَاتٍ سَائِحَاتٍ ثَيِّبَاتٍ وَأَبْكَارًا
(66:5:1:1) EasaY` V STEM|POS:V|PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|SP:kaAd|3MS -119910-@@@@(66:5:2:1) rab~u N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -119911-@@@@(66:5:2:2) hu,^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -119912-@@@@(66:5:3:1) an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -119916-@@@@(66:5:6:1) yubodila V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:yubodila|ROOT:bdl|3MS|MOOD:SUBJ -119917-@@@@(66:5:6:2) hu,^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -119918-@@@@(66:5:7:1) >azowa`jFA N STEM|POS:N|LEM:zawoj|ROOT:zwj|FP|INDEF|ACC -119919-@@@@(66:5:8:1) xayorFA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:xayor|ROOT:xyr|F|INDEF|ACC -119920-@@@@(66:5:9:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -119921-@@@@(66:5:9:2) kun~a PRON SUFFIX|PRON:2FP -119922-@@@@(66:5:10:1) musolima`tK ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|(IV)|LEM:musolima`t|ROOT:slm|FP|INDEF|ACC -119923-@@@@(66:5:11:1) m~u&omina`tK ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u&omina`t|ROOT:Amn|FP|INDEF|ACC -119924-@@@@(66:5:12:1) qa`nita`tK ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|LEM:qa`nita`t|ROOT:qnt|FP|INDEF|ACC -119925-@@@@(66:5:13:1) ta`^}iba`tK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:ta`^}iba`t|ROOT:twb|FP|INDEF|ACC -119926-@@@@(66:5:14:1) Ea`bida`tK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Ea`bida`t|ROOT:Ebd|FP|INDEF|ACC -119927-@@@@(66:5:15:1) sa`^}iHa`tK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:sa`^}iHa`t|ROOT:syH|FP|INDEF|ACC -119928-@@@@(66:5:16:1) vay~iba`tK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:vay~iba`t|ROOT:vyb|FP|INDEF|ACC -119929-@@@@(66:5:17:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -119930-@@@@(66:5:17:2) >abokaArFA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:bikor|ROOT:bkr|FP|INDEF|ACC -119931-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="عَسَىٰ" root="عسي" sureh="66" aye="6" id="82447">
<Subword subEntry="عَسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبُّهُ" root="ربب" sureh="66" aye="6" id="82448">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="66" aye="6" id="82449">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="طَلَّقَكُنَّ" root="طلق" sureh="66" aye="6" id="82450">
<Subword subEntry="طَلَّقَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="66" aye="6" id="82451">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُبْدِلَهُ" root="بدل" sureh="66" aye="6" id="82452">
<Subword subEntry="يُبْدِلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَزْوَاجًا" root="زوج" sureh="66" aye="6" id="82453">
<Subword subEntry="أَزْوَاجًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَيْرًا" root="خير" sureh="66" aye="6" id="82454">
<Subword subEntry="خَيْرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْكُنَّ" sureh="66" aye="6" id="82455">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُسْلِمَاتٍ" root="سلم" sureh="66" aye="6" id="82456">
<Subword subEntry="مُسْلِمَاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُؤْمِنَاتٍ" root="ءمن" sureh="66" aye="6" id="82457">
<Subword subEntry="مُؤْمِنَاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَانِتَاتٍ" root="قنت" sureh="66" aye="6" id="82458">
<Subword subEntry="قَانِتَاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَائِبَاتٍ" root="توب" sureh="66" aye="6" id="82459">
<Subword subEntry="تَائِبَاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَابِدَاتٍ" root="عبد" sureh="66" aye="6" id="82460">
<Subword subEntry="عَابِدَاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَائِحَاتٍ" root="سيح" sureh="66" aye="6" id="82461">
<Subword subEntry="سَائِحَاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثَيِّبَاتٍ" root="ثيب" sureh="66" aye="6" id="82462">
<Subword subEntry="ثَيِّبَاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="66" aye="6" id="82463">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَبْكَارًا" root="بكر" sureh="66" aye="6" id="82464">
<Subword subEntry="أَبْكَارًا" IsBase="1" /></Word>