بسم الله الرحمن الرحیم
66|1|بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
(66:1:1:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -119792-@@@@(66:1:1:2) >ay~uhaA N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -119793-@@@@(66:1:2:1) {l DET PREFIX|Al+ -119794-@@@@(66:1:2:2) n~abiY~u N STEM|POS:N|LEM:n~abiY~|ROOT:nbA|M|NOM -119795-@@@@(66:1:3:1) li P PREFIX|l:P+ -119796-@@@@(66:1:3:2) ma INTG STEM|POS:INTG|LEM:maA -119797-@@@@(66:1:4:1) tuHar~imu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|2MS -119798-@@@@(66:1:5:1) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -119799-@@@@(66:1:6:1) >aHal~a V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aHal~a|ROOT:Hll|3MS -119800-@@@@(66:1:7:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -119801-@@@@(66:1:8:1) la P PREFIX|l:P+ -119802-@@@@(66:1:8:2) ka PRON STEM|POS:PRON|2MS -119803-@@@@(66:1:9:1) tabotagiY V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|2MS -119804-@@@@(66:1:10:1) maroDaAta N STEM|POS:N|VN|LEM:maroDaAt|ROOT:rDw|FS|ACC -119805-@@@@(66:1:11:1) >azowa`ji N STEM|POS:N|LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN -119806-@@@@(66:1:11:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -119807-@@@@(66:1:12:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -119808-@@@@(66:1:12:2) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -119809-@@@@(66:1:13:1) gafuwrN N STEM|POS:N|LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|INDEF|NOM -119810-@@@@(66:1:14:1) r~aHiymN ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:r~aHiym|ROOT:rHm|MS|INDEF|NOM -119811-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
suurabesm1
<Word entry="بِسْمِ" root="وسم" sureh="66" aye="1" id="82357">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِسْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="66" aye="1" id="82358">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحْمَنِ" root="رحم" sureh="66" aye="1" id="82359">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحْمَنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحِيمِ" root="رحم" sureh="66" aye="1" id="82360">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحِيمِ" IsBase="1" /></Word>
suurabesm2
<Word entry="يَا" sureh="66" aye="2" id="82361">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="66" aye="2" id="82362">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّبِيُّ" root="نبء" sureh="66" aye="2" id="82363">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَبِيُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِمَ" sureh="66" aye="2" id="82364">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُحَرِّمُ" root="حرم" sureh="66" aye="2" id="82365">
<Subword subEntry="تُحَرِّمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="66" aye="2" id="82366">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَحَلَّ" root="حلل" sureh="66" aye="2" id="82367">
<Subword subEntry="أَحَلَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="66" aye="2" id="82368">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكَ" sureh="66" aye="2" id="82369">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَبْتَغِي" root="بغي" sureh="66" aye="2" id="82370">
<Subword subEntry="تَبْتَغِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَرْضَاةَ" root="رضي/رضو" sureh="66" aye="2" id="82371">
<Subword subEntry="مَرْضَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَزْوَاجِكَ" root="زوج" sureh="66" aye="2" id="82372">
<Subword subEntry="أَزْوَاجِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="66" aye="2" id="82373">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="66" aye="2" id="82374">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَفُورٌ" root="غفر" sureh="66" aye="2" id="82375">
<Subword subEntry="غَفُورٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحِيمٌ" root="رحم" sureh="66" aye="2" id="82376">
<Subword subEntry="رَحِيمٌ" IsBase="1" /></Word>