بسم الله الرحمن الرحیم
64|7|زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَن لَّن يُبْعَثُوا قُلْ بَلَى وَرَبِّي لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْ وَذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ
(64:7:1:1) zaEama V STEM|POS:V|PERF|LEM:zaEama|ROOT:zEm|3MS -119055-@@@@(64:7:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -119056-@@@@(64:7:3:1) kafaru V STEM|POS:V|PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP -119057-@@@@(64:7:3:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -119058-@@@@(64:7:4:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -119059-@@@@(64:7:5:1) l~an NEG STEM|POS:NEG|LEM:lan -119060-@@@@(64:7:6:1) yuboEavu V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MP|MOOD:SUBJ -119061-@@@@(64:7:6:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -119062-@@@@(64:7:7:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -119063-@@@@(64:7:8:1) balaY` ANS STEM|POS:ANS|LEM:balaY` -119064-@@@@(64:7:9:1) wa P PREFIX|w:P+ -119065-@@@@(64:7:9:2) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -119066-@@@@(64:7:9:3) Y PRON SUFFIX|PRON:1S -119067-@@@@(64:7:10:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -119068-@@@@(64:7:10:2) tuboEavu V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:baEava|ROOT:bEv|2MP -119069-@@@@(64:7:10:3) n~a EMPH SUFFIX|+n:EMPH -119070-@@@@(64:7:11:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -119071-@@@@(64:7:12:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -119072-@@@@(64:7:12:2) tunab~a&u V STEM|POS:V|IMPF|PASS|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|2MP -119073-@@@@(64:7:12:3) n~a EMPH SUFFIX|+n:EMPH -119074-@@@@(64:7:13:1) bi P PREFIX|bi+ -119075-@@@@(64:7:13:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -119076-@@@@(64:7:14:1) Eamilo V STEM|POS:V|PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP -119077-@@@@(64:7:14:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -119078-@@@@(64:7:15:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -119079-@@@@(64:7:15:2) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -119080-@@@@(64:7:16:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -119081-@@@@(64:7:17:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -119082-@@@@(64:7:18:1) yasiyrN N STEM|POS:N|LEM:yasiyr|ROOT:ysr|MS|INDEF|NOM -119083-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="زَعَمَ" root="زعم" sureh="64" aye="8" id="81842">
<Subword subEntry="زَعَمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="64" aye="8" id="81843">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرُوا" root="كفر" sureh="64" aye="8" id="81844">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="64" aye="8" id="81845">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنْ" sureh="64" aye="8" id="81846">
<Subword subEntry="لَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُبْعَثُوا" root="بعث" sureh="64" aye="8" id="81847">
<Subword subEntry="يُبْعَث" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="64" aye="8" id="81848">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَلَىٰ" sureh="64" aye="8" id="81849">
<Subword subEntry="بَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="64" aye="8" id="81850">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّي" root="ربب" sureh="64" aye="8" id="81851">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَتُبْعَثُنَّ" root="بعث" sureh="64" aye="8" id="81852">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تُبْعَث" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="64" aye="8" id="81853">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَتُنَبَّؤُنَّ" root="نبء" sureh="64" aye="8" id="81854">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تُنَبَّؤ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="64" aye="8" id="81855">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَمِلْتُمْ" root="عمل" sureh="64" aye="8" id="81856">
<Subword subEntry="عَمِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="64" aye="8" id="81857">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="64" aye="8" id="81858">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="64" aye="8" id="81859">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="64" aye="8" id="81860">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسِيرٌ" root="يسر" sureh="64" aye="8" id="81861">
<Subword subEntry="يَسِيرٌ" IsBase="1" /></Word>