بسم الله الرحمن الرحیم
58|22|لَّا تَجِدُ قَوْمًا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ يُوَادُّونَ مَنْ حَادَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَوْ كَانُوا آبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ أَوْ إِخْوَانَهُمْ أَوْ عَشِيرَتَهُمْ أُولَئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ الْإِيمَانَ وَأَيَّدَهُم بِرُوحٍ مِّنْهُ وَيُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ أُولَئِكَ حِزْبُ اللَّهِ أَلَا إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
(58:22:1:1) l~aA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -116541-@@@@(58:22:2:1) tajidu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS -116542-@@@@(58:22:3:1) qawomFA N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC -116543-@@@@(58:22:4:1) yu&ominu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -116544-@@@@(58:22:4:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -116545-@@@@(58:22:5:1) bi P PREFIX|bi+ -116546-@@@@(58:22:5:2) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -116547-@@@@(58:22:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -116548-@@@@(58:22:6:2) {lo DET PREFIX|Al+ -116549-@@@@(58:22:6:3) yawomi N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN -116550-@@@@(58:22:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -116551-@@@@(58:22:7:2) 'aAxiri N STEM|POS:N|LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN -116552-@@@@(58:22:8:1) yuwaA^d~u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:wad~a|ROOT:wdd|3MP -116553-@@@@(58:22:8:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -116554-@@@@(58:22:9:1) mano REL STEM|POS:REL|LEM:man -116555-@@@@(58:22:10:1) HaA^d~a V STEM|POS:V|PERF|(III)|LEM:HaA^d~a|ROOT:Hdd|3MS -116556-@@@@(58:22:11:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -116557-@@@@(58:22:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -116558-@@@@(58:22:12:2) rasuwla N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC -116559-@@@@(58:22:12:3) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -116560-@@@@(58:22:13:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -116561-@@@@(58:22:13:2) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -116562-@@@@(58:22:14:1) kaAnu V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP -116563-@@@@(58:22:14:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -116564-@@@@(58:22:15:1) 'aAbaA^'a N STEM|POS:N|LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|ACC -116565-@@@@(58:22:15:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -116566-@@@@(58:22:16:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -116567-@@@@(58:22:17:1) >abonaA^'a N STEM|POS:N|LEM:{bon|ROOT:bny|MP|ACC -116568-@@@@(58:22:17:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -116569-@@@@(58:22:18:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -116570-@@@@(58:22:19:1) ax|ROOT:Axw|MP|ACC -116571-@@@@(58:22:19:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -116572-@@@@(58:22:20:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -116573-@@@@(58:22:21:1) Ea$iyrata N STEM|POS:N|LEM:Ea$iyrat|ROOT:E$r|F|ACC -116574-@@@@(58:22:21:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -116575-@@@@(58:22:22:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -116576-@@@@(58:22:23:1) kataba V STEM|POS:V|PERF|LEM:kataba|ROOT:ktb|3MS -116577-@@@@(58:22:24:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -116578-@@@@(58:22:25:1) quluwbi N STEM|POS:N|LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN -116579-@@@@(58:22:25:2) himu PRON SUFFIX|PRON:3MP -116580-@@@@(58:22:26:1) {lo DET PREFIX|Al+ -116581-@@@@(58:22:26:2) ay~ada V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:>ay~ada|ROOT:Ayd|3MS -116584-@@@@(58:22:27:3) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -116585-@@@@(58:22:28:1) bi P PREFIX|bi+ -116586-@@@@(58:22:28:2) ruwHK N STEM|POS:N|LEM:ruwH|ROOT:rwH|M|INDEF|GEN -116587-@@@@(58:22:29:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -116588-@@@@(58:22:29:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -116589-@@@@(58:22:30:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -116590-@@@@(58:22:30:2) yudoxilu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS -116591-@@@@(58:22:30:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -116592-@@@@(58:22:31:1) jan~a`tK N STEM|POS:N|LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC -116593-@@@@(58:22:32:1) tajoriY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS -116594-@@@@(58:22:33:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -116595-@@@@(58:22:34:1) taHoti N STEM|POS:N|LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN -116596-@@@@(58:22:34:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -116597-@@@@(58:22:35:1) {lo DET PREFIX|Al+ -116598-@@@@(58:22:35:2) >anoha`ru N STEM|POS:N|LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM -116599-@@@@(58:22:36:1) xa`lidiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC -116600-@@@@(58:22:37:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -116601-@@@@(58:22:37:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -116602-@@@@(58:22:38:1) raDiYa V STEM|POS:V|PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MS -116603-@@@@(58:22:39:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -116604-@@@@(58:22:40:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -116605-@@@@(58:22:40:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -116606-@@@@(58:22:41:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -116607-@@@@(58:22:41:2) raDu V STEM|POS:V|PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MP -116608-@@@@(58:22:41:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -116609-@@@@(58:22:42:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -116610-@@@@(58:22:42:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -116611-@@@@(58:22:43:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -116612-@@@@(58:22:44:1) Hizobu N STEM|POS:N|LEM:Hizob|ROOT:Hzb|M|NOM -116613-@@@@(58:22:45:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -116614-@@@@(58:22:46:1) >alaA^ INC STEM|POS:INC|LEM:>alaA^ -116615-@@@@(58:22:47:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَا" sureh="58" aye="23" id="80116">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَجِدُ" root="وجد" sureh="58" aye="23" id="80117">
<Subword subEntry="تَجِدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْمًا" root="قوم" sureh="58" aye="23" id="80118">
<Subword subEntry="قَوْمًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="58" aye="23" id="80119">
<Subword subEntry="يُؤْمِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِاللَّهِ" root="ءله" sureh="58" aye="23" id="80120">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="58" aye="23" id="80121">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْيَوْمِ" root="يوم" sureh="58" aye="23" id="80122">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْآخِرِ" root="ءخر" sureh="58" aye="23" id="80123">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آخِرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُوَادُّونَ" root="ودد" sureh="58" aye="23" id="80124">
<Subword subEntry="يُوَادّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="58" aye="23" id="80125">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَادَّ" root="حدد" sureh="58" aye="23" id="80126">
<Subword subEntry="حَادَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="58" aye="23" id="80127">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="58" aye="23" id="80128">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَسُولَهُ" root="رسل" sureh="58" aye="23" id="80129">
<Subword subEntry="رَسُولَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="58" aye="23" id="80130">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="58" aye="23" id="80131">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="58" aye="23" id="80132">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="آبَاءَهُمْ" root="ءبو" sureh="58" aye="23" id="80133">
<Subword subEntry="آبَاءَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="58" aye="23" id="80134">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَبْنَاءَهُمْ" root="بنو" sureh="58" aye="23" id="80135">
<Subword subEntry="أَبْنَاءَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="58" aye="23" id="80136">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِخْوَانَهُمْ" root="ءخو" sureh="58" aye="23" id="80137">
<Subword subEntry="إِخْوَانَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="58" aye="23" id="80138">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَشِيرَتَهُمْ" root="عشر" sureh="58" aye="23" id="80139">
<Subword subEntry="عَشِيرَةَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="58" aye="23" id="80140">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَتَبَ" root="كتب" sureh="58" aye="23" id="80141">
<Subword subEntry="كَتَبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="58" aye="23" id="80142">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلُوبِهِمُ" root="قلب" sureh="58" aye="23" id="80143">
<Subword subEntry="قُلُوبِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْإِيمَانَ" root="ءمن" sureh="58" aye="23" id="80144">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِيمَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="58" aye="23" id="80145">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيَّدَهُمْ" root="ءيد" sureh="58" aye="23" id="80146">
<Subword subEntry="أَيَّدَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِرُوحٍ" root="روح" sureh="58" aye="23" id="80147">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رُوحٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُ" sureh="58" aye="23" id="80148">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="58" aye="23" id="80149">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُدْخِلُهُمْ" root="دخل" sureh="58" aye="23" id="80150">
<Subword subEntry="يُدْخِلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="جَنَّاتٍ" root="جنن" sureh="58" aye="23" id="80151">
<Subword subEntry="جَنَّاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَجْرِي" root="جري" sureh="58" aye="23" id="80152">
<Subword subEntry="تَجْرِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="58" aye="23" id="80153">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَحْتِهَا" root="تحت" sureh="58" aye="23" id="80154">
<Subword subEntry="تَحْتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْأَنْهَارُ" root="نهر" sureh="58" aye="23" id="80155">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْهَارُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَالِدِينَ" root="خلد" sureh="58" aye="23" id="80156">
<Subword subEntry="خَالِدِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="58" aye="23" id="80157">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رَضِيَ" root="رضي/رضو" sureh="58" aye="23" id="80158">
<Subword subEntry="رَضِيَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="58" aye="23" id="80159">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْهُمْ" sureh="58" aye="23" id="80160">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="58" aye="23" id="80161">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَضُوا" root="رضو" sureh="58" aye="23" id="80162">
<Subword subEntry="رَض" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَنْهُ" sureh="58" aye="23" id="80163">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="58" aye="23" id="80164">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حِزْبُ" root="حزب" sureh="58" aye="23" id="80165">
<Subword subEntry="حِزْبُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="58" aye="23" id="80166">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَلَا" sureh="58" aye="23" id="80167">
<Subword subEntry="أَلَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="58" aye="23" id="80168">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حِزْبَ" root="حزب" sureh="58" aye="23" id="80169">
<Subword subEntry="حِزْبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="58" aye="23" id="80170">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمُ" sureh="58" aye="23" id="80171">
<Subword subEntry="هُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُفْلِحُونَ" root="فلح" sureh="58" aye="23" id="80172">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُفْلِحُونَ" IsBase="1" /></Word>