بسم الله الرحمن الرحیم
56|61|عَلَى أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ
(56:61:1:1) EalaY`^ P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -114604-@@@@(56:61:2:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -114605-@@@@(56:61:3:1) n~ubad~ila V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:bad~ala|ROOT:bdl|1P|MOOD:SUBJ -114606-@@@@(56:61:4:1) >amova`la N STEM|POS:N|LEM:maval|ROOT:mvl|MP|ACC -114607-@@@@(56:61:4:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -114608-@@@@(56:61:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -114609-@@@@(56:61:5:2) nun$i}a V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|1P|MOOD:SUBJ -114610-@@@@(56:61:5:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -114611-@@@@(56:61:6:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -114612-@@@@(56:61:7:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -114613-@@@@(56:61:8:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -114614-@@@@(56:61:9:1) taEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP -114615-@@@@(56:61:9:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -114616-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="56" aye="62" id="78769">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="56" aye="62" id="78770">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُبَدِّلَ" root="بدل" sureh="56" aye="62" id="78771">
<Subword subEntry="نُبَدِّلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَمْثَالَكُمْ" root="مثل" sureh="56" aye="62" id="78772">
<Subword subEntry="أَمْثَالَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="56" aye="62" id="78773">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُنْشِئَكُمْ" root="نشء" sureh="56" aye="62" id="78774">
<Subword subEntry="نُنْشِئَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="56" aye="62" id="78775">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="56" aye="62" id="78776">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="56" aye="62" id="78777">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْلَمُونَ" root="علم" sureh="56" aye="62" id="78778">
<Subword subEntry="تَعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>