بسم الله الرحمن الرحیم
54|20|تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ
(54:20:1:1) tanziEu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:nazaEa|ROOT:nzE|3FS -113252-@@@@(54:20:2:1) {l DET PREFIX|Al+ -113253-@@@@(54:20:2:2) n~aAsa N STEM|POS:N|LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC -113254-@@@@(54:20:3:1) ka>an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:ka>an~|SP:aEojaAzu N STEM|POS:N|LEM:>aEojaAz|ROOT:Ejz|MP|NOM -113257-@@@@(54:20:5:1) naxolK N STEM|POS:N|LEM:naxol|ROOT:nxl|M|INDEF|GEN -113258-@@@@(54:20:6:1) m~unqaEirK N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(VII)|LEM:m~unqaEir|ROOT:qEr|M|INDEF|GEN -113259-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="تَنْزِعُ" root="نزع" sureh="54" aye="21" id="77878">
<Subword subEntry="تَنْزِعُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاسَ" root="ءنس" sureh="54" aye="21" id="77879">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَأَنَّهُمْ" root="" sureh="54" aye="21" id="77880">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَعْجَازُ" root="عجز" sureh="54" aye="21" id="77881">
<Subword subEntry="أَعْجَازُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَخْلٍ" root="نخل" sureh="54" aye="21" id="77882">
<Subword subEntry="نَخْلٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُنْقَعِرٍ" root="قعر" sureh="54" aye="21" id="77883">
<Subword subEntry="مُنْقَعِرٍ" IsBase="1" /></Word>