بسم الله الرحمن الرحیم
54|15|وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
(54:15:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -113199-@@@@(54:15:1:2) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -113200-@@@@(54:15:1:3) qad CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -113201-@@@@(54:15:2:1) t~arako V STEM|POS:V|PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|1P -113202-@@@@(54:15:2:2) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -113203-@@@@(54:15:2:3) haA^ PRON SUFFIX|PRON:3FS -113204-@@@@(54:15:3:1) 'aAyapF N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FS|INDEF|ACC -113205-@@@@(54:15:4:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -113206-@@@@(54:15:4:2) halo INTG STEM|POS:INTG|LEM:hal -113207-@@@@(54:15:5:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -113208-@@@@(54:15:6:1) m~ud~akirK N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~ud~akir|ROOT:*kr|M|INDEF|GEN -113209-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="54" aye="16" id="77842">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَقَدْ" sureh="54" aye="16" id="77843">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرَكْنَاهَا" root="ترك" sureh="54" aye="16" id="77844">
<Subword subEntry="تَرَك" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="آيَةً" root="ءوي/ءيي" sureh="54" aye="16" id="77845">
<Subword subEntry="آيَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَهَلْ" sureh="54" aye="16" id="77846">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="54" aye="16" id="77847">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُدَّكِرٍ" root="ذكر" sureh="54" aye="16" id="77848">
<Subword subEntry="مُدَّكِر" IsBase="1" /></Word>