بسم الله الرحمن الرحیم
53|29|فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّى عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
(53:29:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -112733-@@@@(53:29:1:2) >aEoriDo V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MS -112734-@@@@(53:29:2:1) Ean P STEM|POS:P|LEM:Ean -112735-@@@@(53:29:3:1) m~an REL STEM|POS:REL|LEM:man -112736-@@@@(53:29:4:1) tawal~aY` V STEM|POS:V|PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MS -112737-@@@@(53:29:5:1) Ean P STEM|POS:P|LEM:Ean -112738-@@@@(53:29:6:1) *ikori N STEM|POS:N|VN|LEM:*ikor|ROOT:*kr|M|GEN -112739-@@@@(53:29:6:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -112740-@@@@(53:29:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -112741-@@@@(53:29:7:2) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -112742-@@@@(53:29:8:1) yurido V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS|MOOD:JUS -112743-@@@@(53:29:9:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَأَعْرِضْ" root="عرض" sureh="53" aye="30" id="77502">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَعْرِضْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْ" sureh="53" aye="30" id="77503">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="53" aye="30" id="77504">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَوَلَّىٰ" root="ولي" sureh="53" aye="30" id="77505">
<Subword subEntry="تَوَلَّى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْ" sureh="53" aye="30" id="77506">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذِكْرِنَا" root="ذكر" sureh="53" aye="30" id="77507">
<Subword subEntry="ذِكْرِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="53" aye="30" id="77508">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="53" aye="30" id="77509">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُرِدْ" root="رود" sureh="53" aye="30" id="77510">
<Subword subEntry="يُرِدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="53" aye="30" id="77511">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَيَاةَ" root="حيي" sureh="53" aye="30" id="77512">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَيَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدُّنْيَا" root="دنو" sureh="53" aye="30" id="77513">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دُنْيَا" IsBase="1" /></Word>