بسم الله الرحمن الرحیم
51|35|فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
(51:35:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -111648-@@@@(51:35:1:2) >axorajo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P -111649-@@@@(51:35:1:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -111650-@@@@(51:35:2:1) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -111651-@@@@(51:35:3:1) kaAna V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS -111652-@@@@(51:35:4:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -111653-@@@@(51:35:4:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -111654-@@@@(51:35:5:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -111655-@@@@(51:35:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -111656-@@@@(51:35:6:2) mu&ominiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN -111657-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَأَخْرَجْنَا" root="خرج" sureh="51" aye="36" id="76758">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَخْرَج" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="51" aye="36" id="76759">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="51" aye="36" id="76760">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="51" aye="36" id="76761">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="51" aye="36" id="76762">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="51" aye="36" id="76763">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>