بسم الله الرحمن الرحیم
50|35|لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ
(50:35:1:1) la P PREFIX|l:P+ -111191-@@@@(50:35:1:2) hum PRON STEM|POS:PRON|3MP -111192-@@@@(50:35:2:1) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -111193-@@@@(50:35:3:1) ya$aA^'u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MP -111194-@@@@(50:35:3:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -111195-@@@@(50:35:4:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -111196-@@@@(50:35:4:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -111197-@@@@(50:35:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -111198-@@@@(50:35:5:2) ladayo LOC STEM|POS:LOC|LEM:laday -111199-@@@@(50:35:5:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -111200-@@@@(50:35:6:1) maziydN N STEM|POS:N|PASS|PCPL|LEM:m~aziyd|ROOT:zyd|M|INDEF|NOM -111201-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَهُمْ" sureh="50" aye="36" id="76446">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="50" aye="36" id="76447">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَشَاءُونَ" root="شيء" sureh="50" aye="36" id="76448">
<Subword subEntry="يَشَاء" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="50" aye="36" id="76449">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="50" aye="36" id="76450">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَدَيْنَا" sureh="50" aye="36" id="76451">
<Subword subEntry="لَدَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَزِيدٌ" root="زيد" sureh="50" aye="36" id="76452">
<Subword subEntry="مَزِيدٌ" IsBase="1" /></Word>