بسم الله الرحمن الرحیم
48|8|إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
(48:8:1:1) arosalo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P -109439-@@@@(48:8:2:2) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -109440-@@@@(48:8:2:3) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -109441-@@@@(48:8:3:1) $a`hidFA N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:$aAhid|ROOT:$hd|M|INDEF|ACC -109442-@@@@(48:8:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -109443-@@@@(48:8:4:2) muba$~irFA N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(II)|LEM:muba$~ir|ROOT:b$r|M|INDEF|ACC -109444-@@@@(48:8:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -109445-@@@@(48:8:5:2) na*iyrFA N STEM|POS:N|LEM:na*iyr|ROOT:n*r|M|INDEF|ACC -109446-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّا" sureh="48" aye="9" id="75212">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَرْسَلْنَاكَ" root="رسل" sureh="48" aye="9" id="75213">
<Subword subEntry="أَرْسَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="شَاهِدًا" root="شهد" sureh="48" aye="9" id="75214">
<Subword subEntry="شَاهِدًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="48" aye="9" id="75215">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُبَشِّرًا" root="بشر" sureh="48" aye="9" id="75216">
<Subword subEntry="مُبَشِّرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="48" aye="9" id="75217">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَذِيرًا" root="نذر" sureh="48" aye="9" id="75218">
<Subword subEntry="نَذِيرًا" IsBase="1" /></Word>