بسم الله الرحمن الرحیم
47|7|يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن تَنصُرُوا اللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ
(47:7:1:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -108522-@@@@(47:7:1:2) >ay~uhaA N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -108523-@@@@(47:7:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -108524-@@@@(47:7:3:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -108525-@@@@(47:7:3:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -108526-@@@@(47:7:4:1) aqodaAma N STEM|POS:N|LEM:qadam|ROOT:qdm|MP|ACC -108535-@@@@(47:7:9:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -108536-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَا" sureh="47" aye="8" id="74577">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="47" aye="8" id="74578">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="47" aye="8" id="74579">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="47" aye="8" id="74580">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="47" aye="8" id="74581">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَنْصُرُوا" root="نصر" sureh="47" aye="8" id="74582">
<Subword subEntry="تَنْصُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="47" aye="8" id="74583">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَنْصُرْكُمْ" root="نصر" sureh="47" aye="8" id="74584">
<Subword subEntry="يَنْصُرْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="47" aye="8" id="74585">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُثَبِّتْ" root="ثبت" sureh="47" aye="8" id="74586">
<Subword subEntry="يُثَبِّتْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَقْدَامَكُمْ" root="قدم" sureh="47" aye="8" id="74587">
<Subword subEntry="أَقْدَامَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>