بسم الله الرحمن الرحیم
47|5|سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ
(47:5:1:1) sa FUT PREFIX|sa+ -108506-@@@@(47:5:1:2) yahodiy V STEM|POS:V|IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS -108507-@@@@(47:5:1:3) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -108508-@@@@(47:5:2:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -108509-@@@@(47:5:2:2) yuSoliHu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aSolaHa|ROOT:SlH|3MS -108510-@@@@(47:5:3:1) baAla N STEM|POS:N|LEM:baAl|ROOT:bwl|M|ACC -108511-@@@@(47:5:3:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -108512-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="سَيَهْدِيهِمْ" root="هدي" sureh="47" aye="6" id="74568">
<Subword subEntry="سَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَهْدِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="47" aye="6" id="74569">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُصْلِحُ" root="صلح" sureh="47" aye="6" id="74570">
<Subword subEntry="يُصْلِحُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَالَهُمْ" root="بول" sureh="47" aye="6" id="74571">
<Subword subEntry="بَالَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>