بسم الله الرحمن الرحیم
46|26|وَلَقَدْ مَكَّنَّاهُمْ فِيمَا إِن مَّكَّنَّاكُمْ فِيهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْعًا وَأَبْصَارًا وَأَفْئِدَةً فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَا أَبْصَارُهُمْ وَلَا أَفْئِدَتُهُم مِّن شَيْءٍ إِذْ كَانُوا يَجْحَدُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
(46:26:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -108044-@@@@(46:26:1:2) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -108045-@@@@(46:26:1:3) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -108046-@@@@(46:26:2:1) mak~a V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:mak~a|ROOT:mkn|1P -108047-@@@@(46:26:2:2) n~a` PRON SUFFIX|PRON:1P -108048-@@@@(46:26:2:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -108049-@@@@(46:26:3:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -108050-@@@@(46:26:3:2) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -108051-@@@@(46:26:4:1) aboSa`rFA N STEM|POS:N|LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|INDEF|ACC -108065-@@@@(46:26:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -108066-@@@@(46:26:11:2) >afo_#idapF N STEM|POS:N|LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|MP|INDEF|ACC -108067-@@@@(46:26:12:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -108068-@@@@(46:26:12:2) maA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -108069-@@@@(46:26:13:1) >agonaY` V STEM|POS:V|PERF|LEM:>agonaY`|ROOT:gny|3MS -108070-@@@@(46:26:14:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -108071-@@@@(46:26:14:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -108072-@@@@(46:26:15:1) samoEu N STEM|POS:N|LEM:samoE|ROOT:smE|M|NOM -108073-@@@@(46:26:15:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -108074-@@@@(46:26:16:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -108075-@@@@(46:26:16:2) laA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -108076-@@@@(46:26:17:1) >aboSa`ru N STEM|POS:N|LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM -108077-@@@@(46:26:17:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -108078-@@@@(46:26:18:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -108079-@@@@(46:26:18:2) laA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -108080-@@@@(46:26:19:1) >afo_#idatu N STEM|POS:N|LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|MP|NOM -108081-@@@@(46:26:19:2) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -108082-@@@@(46:26:20:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -108083-@@@@(46:26:21:1) $aYo'K N STEM|POS:N|LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN -108084-@@@@(46:26:22:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="46" aye="27" id="74248">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَقَدْ" sureh="46" aye="27" id="74249">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَكَّنَّاهُمْ" root="مكن" sureh="46" aye="27" id="74250">
<Subword subEntry="مَكَّن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِيمَا" sureh="46" aye="27" id="74251">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="46" aye="27" id="74252">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَكَّنَّاكُمْ" root="مكن" sureh="46" aye="27" id="74253">
<Subword subEntry="مَكَّن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِيهِ" sureh="46" aye="27" id="74254">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="46" aye="27" id="74255">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَعَلْنَا" root="جعل" sureh="46" aye="27" id="74256">
<Subword subEntry="جَعَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="46" aye="27" id="74257">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَمْعًا" root="سمع" sureh="46" aye="27" id="74258">
<Subword subEntry="سَمْعًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="46" aye="27" id="74259">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَبْصَارًا" root="بصر" sureh="46" aye="27" id="74260">
<Subword subEntry="أَبْصَارًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="46" aye="27" id="74261">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَفْئِدَةً" root="فءد" sureh="46" aye="27" id="74262">
<Subword subEntry="أَفئِدَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَمَا" sureh="46" aye="27" id="74263">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَغْنَىٰ" root="غني" sureh="46" aye="27" id="74264">
<Subword subEntry="أَغْنَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْهُمْ" sureh="46" aye="27" id="74265">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سَمْعُهُمْ" root="سمع" sureh="46" aye="27" id="74266">
<Subword subEntry="سَمْعُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="46" aye="27" id="74267">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="46" aye="27" id="74268">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَبْصَارُهُمْ" root="بصر" sureh="46" aye="27" id="74269">
<Subword subEntry="أَبْصَارُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="46" aye="27" id="74270">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="46" aye="27" id="74271">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَفْئِدَتُهُمْ" root="فءد" sureh="46" aye="27" id="74272">
<Subword subEntry="أَفئِدَةُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="46" aye="27" id="74273">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْءٍ" root="شيء" sureh="46" aye="27" id="74274">
<Subword subEntry="شَيْءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="46" aye="27" id="74275">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="46" aye="27" id="74276">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَجْحَدُونَ" root="جحد" sureh="46" aye="27" id="74277">
<Subword subEntry="يَجْحَد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِآيَاتِ" root="ءيي/ءوي" sureh="46" aye="27" id="74278">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="46" aye="27" id="74279">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="46" aye="27" id="74280">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَاقَ" root="حيق" sureh="46" aye="27" id="74281">
<Subword subEntry="حَاقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِمْ" sureh="46" aye="27" id="74282">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="46" aye="27" id="74283">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="46" aye="27" id="74284">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="46" aye="27" id="74285">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْتَهْزِءُونَ" root="هزء" sureh="46" aye="27" id="74286">
<Subword subEntry="يَسْتَهْزِء" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>