بسم الله الرحمن الرحیم
46|19|وَلِكُلٍّ دَرَجَاتٌ مِّمَّا عَمِلُوا وَلِيُوَفِّيَهُمْ أَعْمَالَهُمْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
(46:19:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -107839-@@@@(46:19:1:2) li P PREFIX|l:P+ -107840-@@@@(46:19:1:3) kul~K N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|GEN -107841-@@@@(46:19:2:1) daraja`tN N STEM|POS:N|LEM:darajap|ROOT:drj|FP|INDEF|NOM -107842-@@@@(46:19:3:1) m~i P STEM|POS:P|LEM:min -107843-@@@@(46:19:3:2) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -107844-@@@@(46:19:4:1) Eamilu V STEM|POS:V|PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP -107845-@@@@(46:19:4:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -107846-@@@@(46:19:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -107847-@@@@(46:19:5:2) li PRP PREFIX|l:PRP+ -107848-@@@@(46:19:5:3) yuwaf~iya V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:waf~aY`^|ROOT:wfy|3MS|MOOD:SUBJ -107849-@@@@(46:19:5:4) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -107850-@@@@(46:19:6:1) >aEoma`la N STEM|POS:N|LEM:Eamal|ROOT:Eml|MP|ACC -107851-@@@@(46:19:6:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -107852-@@@@(46:19:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -107853-@@@@(46:19:7:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -107854-@@@@(46:19:8:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -107855-@@@@(46:19:9:1) yuZolamu V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP|MOOD:JUS -107856-@@@@(46:19:9:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -107857-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="46" aye="20" id="74118">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِكُلٍّ" root="كلل" sureh="46" aye="20" id="74119">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُلٍّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دَرَجَاتٌ" root="درج" sureh="46" aye="20" id="74120">
<Subword subEntry="دَرَجَاتٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّا" sureh="46" aye="20" id="74121">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَمِلُوا" root="عمل" sureh="46" aye="20" id="74122">
<Subword subEntry="عَمِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="46" aye="20" id="74123">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِيُوَفِّيَهُمْ" root="وفي" sureh="46" aye="20" id="74124">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُوَفِّي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَعْمَالَهُمْ" root="عمل" sureh="46" aye="20" id="74125">
<Subword subEntry="أَعْمَالَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="46" aye="20" id="74126">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="46" aye="20" id="74127">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="46" aye="20" id="74128">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُظْلَمُونَ" root="ظلم" sureh="46" aye="20" id="74129">
<Subword subEntry="يُظْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>