بسم الله الرحمن الرحیم
46|12|وَمِن قَبْلِهِ كِتَابُ مُوسَى إِمَامًا وَرَحْمَةً وَهَذَا كِتَابٌ مُّصَدِّقٌ لِّسَانًا عَرَبِيًّا لِّيُنذِرَ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَبُشْرَى لِلْمُحْسِنِينَ
(46:12:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -107608-@@@@(46:12:1:2) min P STEM|POS:P|LEM:min -107609-@@@@(46:12:2:1) qaboli N STEM|POS:N|LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN -107610-@@@@(46:12:2:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -107611-@@@@(46:12:3:1) kita`bu N STEM|POS:N|LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|NOM -107612-@@@@(46:12:4:1) muwsaY`^ PN STEM|POS:PN|LEM:muwsaY`|M|NOM -107613-@@@@(46:12:5:1) an*ara|ROOT:n*r|3MS|MOOD:SUBJ -107624-@@@@(46:12:13:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -107625-@@@@(46:12:14:1) Zalamu V STEM|POS:V|PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP -107626-@@@@(46:12:14:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -107627-@@@@(46:12:15:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -107628-@@@@(46:12:15:2) bu$oraY` N STEM|POS:N|LEM:bu$oraY`|ROOT:b$r|F|NOM -107629-@@@@(46:12:16:1) li P PREFIX|l:P+ -107630-@@@@(46:12:16:2) lo DET PREFIX|Al+ -107631-@@@@(46:12:16:3) muHosiniyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|GEN -107632-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="46" aye="13" id="73952">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="46" aye="13" id="73953">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلِهِ" root="قبل" sureh="46" aye="13" id="73954">
<Subword subEntry="قَبْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كِتَابُ" root="كتب" sureh="46" aye="13" id="73955">
<Subword subEntry="كِتَابُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُوسَىٰ" root="موس" sureh="46" aye="13" id="73956">
<Subword subEntry="مُوسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِمَامًا" root="ءمم" sureh="46" aye="13" id="73957">
<Subword subEntry="إِمَامًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="46" aye="13" id="73958">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحْمَةً" root="رحم" sureh="46" aye="13" id="73959">
<Subword subEntry="رَحْمَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="46" aye="13" id="73960">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَذَا" sureh="46" aye="13" id="73961">
<Subword subEntry="هَذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كِتَابٌ" root="كتب" sureh="46" aye="13" id="73962">
<Subword subEntry="كِتَابٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُصَدِّقٌ" root="صدق" sureh="46" aye="13" id="73963">
<Subword subEntry="مُصَدِّقٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِسَانًا" root="لسن" sureh="46" aye="13" id="73964">
<Subword subEntry="لِسَانًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَرَبِيًّا" root="عرب" sureh="46" aye="13" id="73965">
<Subword subEntry="عَرَبِيًّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِيُنْذِرَ" root="نذر" sureh="46" aye="13" id="73966">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُنْذِرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="46" aye="13" id="73967">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ظَلَمُوا" root="ظلم" sureh="46" aye="13" id="73968">
<Subword subEntry="ظَلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="46" aye="13" id="73969">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بُشْرَىٰ" root="بشر" sureh="46" aye="13" id="73970">
<Subword subEntry="بُشْرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلْمُحْسِنِينَ" root="حسن" sureh="46" aye="13" id="73971">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُحْسِنِينَ" IsBase="1" /></Word>