بسم الله الرحمن الرحیم
46|6|وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ أَعْدَاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِرِينَ
(46:6:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -107428-@@@@(46:6:1:2) aEodaA^'F N STEM|POS:N|LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|MP|INDEF|ACC -107437-@@@@(46:6:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -107438-@@@@(46:6:7:2) kaAnu V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP -107439-@@@@(46:6:7:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -107440-@@@@(46:6:8:1) bi P PREFIX|bi+ -107441-@@@@(46:6:8:2) EibaAdati N STEM|POS:N|LEM:EibaAdat|ROOT:Ebd|F|GEN -107442-@@@@(46:6:8:3) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -107443-@@@@(46:6:9:1) ka`firiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|ACC -107444-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="46" aye="7" id="73823">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذَا" sureh="46" aye="7" id="73824">
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حُشِرَ" root="حشر" sureh="46" aye="7" id="73825">
<Subword subEntry="حُشِرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاسُ" root="ءنس" sureh="46" aye="7" id="73826">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="46" aye="7" id="73827">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="46" aye="7" id="73828">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَعْدَاءً" sureh="46" aye="7" id="73829">
<Subword subEntry="أعْدَاء" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="46" aye="7" id="73830">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="46" aye="7" id="73831">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِعِبَادَتِهِمْ" root="عبد" sureh="46" aye="7" id="73832">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عِبَادَةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كَافِرِينَ" root="كفر" sureh="46" aye="7" id="73833">
<Subword subEntry="كَافِرِينَ" IsBase="1" /></Word>