بسم الله الرحمن الرحیم
44|32|وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَى عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ
(44:32:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -106249-@@@@(44:32:1:2) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -106250-@@@@(44:32:1:3) qadi CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -106251-@@@@(44:32:2:1) {xotaro V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{xotaAra|ROOT:xyr|1P -106252-@@@@(44:32:2:2) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -106253-@@@@(44:32:2:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -106254-@@@@(44:32:3:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -106255-@@@@(44:32:4:1) EilomK N STEM|POS:N|LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN -106256-@@@@(44:32:5:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -106257-@@@@(44:32:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -106258-@@@@(44:32:6:2) Ea`lamiyna N STEM|POS:N|LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN -106259-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="44" aye="33" id="73007">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَقَدِ" sureh="44" aye="33" id="73008">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اخْتَرْنَاهُمْ" root="خير" sureh="44" aye="33" id="73009">
<Subword subEntry="اِخْتَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="44" aye="33" id="73010">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِلْمٍ" root="علم" sureh="44" aye="33" id="73011">
<Subword subEntry="عِلْمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="44" aye="33" id="73012">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعَالَمِينَ" root="علم" sureh="44" aye="33" id="73013">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَالَمِينَ" IsBase="1" /></Word>