بسم الله الرحمن الرحیم
44|14|ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ
(44:14:1:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -106065-@@@@(44:14:2:1) tawal~a V STEM|POS:V|PERF|(V)|LEM:tawal~aY`|ROOT:wly|3MP -106066-@@@@(44:14:2:2) woA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -106067-@@@@(44:14:3:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -106068-@@@@(44:14:3:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -106069-@@@@(44:14:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -106070-@@@@(44:14:4:2) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -106071-@@@@(44:14:4:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -106072-@@@@(44:14:5:1) muEal~amN N STEM|POS:N|PASS|PCPL|(II)|LEM:muEal~am|ROOT:Elm|M|INDEF|NOM -106073-@@@@(44:14:6:1) m~ajonuwnN N STEM|POS:N|PASS|PCPL|LEM:majonuwn|ROOT:jnn|M|INDEF|NOM -106074-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ثُمَّ" sureh="44" aye="15" id="72881">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَوَلَّوْا" root="ولي" sureh="44" aye="15" id="72882">
<Subword subEntry="تَوَلّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَنْهُ" sureh="44" aye="15" id="72883">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="44" aye="15" id="72884">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="44" aye="15" id="72885">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُعَلَّمٌ" root="علم" sureh="44" aye="15" id="72886">
<Subword subEntry="مُعَلَّمٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَجْنُونٌ" root="جنن" sureh="44" aye="15" id="72887">
<Subword subEntry="مَجْنُونٌ" IsBase="1" /></Word>