بسم الله الرحمن الرحیم
44|9|بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ
(44:9:1:1) balo RET STEM|POS:RET|LEM:bal -106023-@@@@(44:9:2:1) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -106024-@@@@(44:9:3:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -106025-@@@@(44:9:4:1) $ak~K N STEM|POS:N|LEM:$ak~|ROOT:$kk|M|INDEF|GEN -106026-@@@@(44:9:5:1) yaloEabu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaloEabo|ROOT:lEb|3MP -106027-@@@@(44:9:5:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -106028-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="بَلْ" sureh="44" aye="10" id="72851">
<Subword subEntry="بَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="44" aye="10" id="72852">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="44" aye="10" id="72853">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَكٍّ" root="شكك" sureh="44" aye="10" id="72854">
<Subword subEntry="شَكٍّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَلْعَبُونَ" root="لعب" sureh="44" aye="10" id="72855">
<Subword subEntry="يَلْعَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>