بسم الله الرحمن الرحیم
43|89|فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
(43:89:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -105938-@@@@(43:89:1:2) {SofaHo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:yaSofaHu|ROOT:SfH|2MS -105939-@@@@(43:89:2:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -105940-@@@@(43:89:2:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -105941-@@@@(43:89:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -105942-@@@@(43:89:3:2) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -105943-@@@@(43:89:4:1) sala`mN N STEM|POS:N|LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|NOM -105944-@@@@(43:89:5:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -105945-@@@@(43:89:5:2) sawofa FUT STEM|POS:FUT|LEM:sawof -105946-@@@@(43:89:6:1) yaEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MP -105947-@@@@(43:89:6:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -105948-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَاصْفَحْ" root="صفح" sureh="43" aye="90" id="72788">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِصْفَحْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْهُمْ" sureh="43" aye="90" id="72789">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="43" aye="90" id="72790">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="43" aye="90" id="72791">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَلَامٌ" root="سلم" sureh="43" aye="90" id="72792">
<Subword subEntry="سَلَامٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَسَوْفَ" sureh="43" aye="90" id="72793">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَوْفَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْلَمُونَ" root="علم" sureh="43" aye="90" id="72794">
<Subword subEntry="يَعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>