بسم الله الرحمن الرحیم
43|84|وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَهٌ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ
(43:84:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -105844-@@@@(43:84:1:2) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -105845-@@@@(43:84:2:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -105846-@@@@(43:84:3:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -105847-@@@@(43:84:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -105848-@@@@(43:84:4:2) s~amaA^'i N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN -105849-@@@@(43:84:5:1) aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -105854-@@@@(43:84:8:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="43" aye="85" id="72723">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="43" aye="85" id="72724">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="43" aye="85" id="72725">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="43" aye="85" id="72726">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاءِ" root="سمو" sureh="43" aye="85" id="72727">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَهٌ" root="ءله" sureh="43" aye="85" id="72728">
<Subword subEntry="إِلَهٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="43" aye="85" id="72729">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="43" aye="85" id="72730">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="43" aye="85" id="72731">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَهٌ" root="ءله" sureh="43" aye="85" id="72732">
<Subword subEntry="إِلَهٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="43" aye="85" id="72733">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="43" aye="85" id="72734">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَكِيمُ" root="حكم" sureh="43" aye="85" id="72735">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَكِيمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعَلِيمُ" root="علم" sureh="43" aye="85" id="72736">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَلِيمُ" IsBase="1" /></Word>