بسم الله الرحمن الرحیم
43|40|أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَن كَانَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
(43:40:1:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -105166-@@@@(43:40:1:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -105167-@@@@(43:40:1:3) >anta PRON STEM|POS:PRON|2MS -105168-@@@@(43:40:2:1) tusomiEu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>asomaEa|ROOT:smE|2MS -105169-@@@@(43:40:3:1) {l DET PREFIX|Al+ -105170-@@@@(43:40:3:2) S~um~a N STEM|POS:N|LEM:>aSam~|ROOT:Smm|P|ACC -105171-@@@@(43:40:4:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -105172-@@@@(43:40:5:1) tahodiY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|2MS -105173-@@@@(43:40:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -105174-@@@@(43:40:6:2) EumoYa N STEM|POS:N|LEM:>aEomaY`|ROOT:Emy|MP|ACC -105175-@@@@(43:40:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -105176-@@@@(43:40:7:2) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -105177-@@@@(43:40:8:1) kaAna V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS -105178-@@@@(43:40:9:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -105179-@@@@(43:40:10:1) Dala`lK N STEM|POS:N|LEM:Dala`l|ROOT:Dll|M|INDEF|GEN -105180-@@@@(43:40:11:1) m~ubiynK N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|INDEF|GEN -105181-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَ" sureh="43" aye="41" id="72282">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأَنْتَ" sureh="43" aye="41" id="72283">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْتَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُسْمِعُ" root="سمع" sureh="43" aye="41" id="72284">
<Subword subEntry="تُسْمِعُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصُّمَّ" root="صمم" sureh="43" aye="41" id="72285">
<Subword subEntry="الصمَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="43" aye="41" id="72286">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَهْدِي" root="هدي" sureh="43" aye="41" id="72287">
<Subword subEntry="تَهْدِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعُمْيَ" root="عمي" sureh="43" aye="41" id="72288">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عُمْيَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="43" aye="41" id="72289">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="43" aye="41" id="72290">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="43" aye="41" id="72291">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="43" aye="41" id="72292">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ضَلَالٍ" root="ضلل" sureh="43" aye="41" id="72293">
<Subword subEntry="ضَلَالٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُبِينٍ" root="بين" sureh="43" aye="41" id="72294">
<Subword subEntry="مُبِينٍ" IsBase="1" /></Word>