بسم الله الرحمن الرحیم
41|52|قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن كَانَ مِنْ عِندِ اللَّهِ ثُمَّ كَفَرْتُم بِهِ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ هُوَ فِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ
(41:52:1:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -103069-@@@@(41:52:2:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -103070-@@@@(41:52:2:2) ra'ayo V STEM|POS:V|PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP -103071-@@@@(41:52:2:3) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -103072-@@@@(41:52:3:1) aDal~u N STEM|POS:N|LEM:>aDal~|ROOT:Dll|MS|NOM -103084-@@@@(41:52:13:1) mi P STEM|POS:P|LEM:min -103085-@@@@(41:52:13:2) m~ano REL STEM|POS:REL|LEM:man -103086-@@@@(41:52:14:1) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -103087-@@@@(41:52:15:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -103088-@@@@(41:52:16:1) $iqaAqK] N STEM|POS:N|VN|(III)|LEM:$iqaAq|ROOT:$qq|M|INDEF|GEN -103089-@@@@(41:52:17:1) baEiydK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:baEiyd|ROOT:bEd|MS|INDEF|GEN -103090-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="41" aye="53" id="70797">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="41" aye="53" id="70798">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَأَيْتُمْ" root="رءي" sureh="41" aye="53" id="70799">
<Subword subEntry="رَأَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="41" aye="53" id="70800">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="41" aye="53" id="70801">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="41" aye="53" id="70802">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِنْدِ" sureh="41" aye="53" id="70803">
<Subword subEntry="عِنْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="41" aye="53" id="70804">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="41" aye="53" id="70805">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرْتُمْ" root="كفر" sureh="41" aye="53" id="70806">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="41" aye="53" id="70807">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="41" aye="53" id="70808">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَضَلُّ" root="ضلل" sureh="41" aye="53" id="70809">
<Subword subEntry="أَضَلُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّنْ" root="" sureh="41" aye="53" id="70810">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="41" aye="53" id="70811">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="41" aye="53" id="70812">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شِقَاقٍ" root="شقق" sureh="41" aye="53" id="70813">
<Subword subEntry="شِقَاقٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعِيدٍ" root="بعد" sureh="41" aye="53" id="70814">
<Subword subEntry="بَعِيدٍ" IsBase="1" /></Word>