بسم الله الرحمن الرحیم
41|22|وَمَا كُنتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَن يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ وَلَكِن ظَنَنتُمْ أَنَّ اللَّهَ لَا يَعْلَمُ كَثِيرًا مِّمَّا تَعْمَلُونَ
(41:22:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -102252-@@@@(41:22:1:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -102253-@@@@(41:22:2:1) kun V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP -102254-@@@@(41:22:2:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -102255-@@@@(41:22:3:1) tasotatiru V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:tasotatiru|ROOT:str|2MP -102256-@@@@(41:22:3:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -102257-@@@@(41:22:4:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -102258-@@@@(41:22:5:1) ya$ohada V STEM|POS:V|IMPF|LEM:$ahida|ROOT:$hd|3MS|MOOD:SUBJ -102259-@@@@(41:22:6:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -102260-@@@@(41:22:6:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -102261-@@@@(41:22:7:1) samoEu N STEM|POS:N|LEM:samoE|ROOT:smE|M|NOM -102262-@@@@(41:22:7:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -102263-@@@@(41:22:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -102264-@@@@(41:22:8:2) laA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -102265-@@@@(41:22:9:1) >aboSa`ru N STEM|POS:N|LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM -102266-@@@@(41:22:9:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -102267-@@@@(41:22:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -102268-@@@@(41:22:10:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -102269-@@@@(41:22:11:1) juluwdu N STEM|POS:N|LEM:juluwd|ROOT:jld|MP|NOM -102270-@@@@(41:22:11:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -102271-@@@@(41:22:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -102272-@@@@(41:22:12:2) la`kin AMD STEM|POS:AMD|LEM:la`kin -102273-@@@@(41:22:13:1) Zanan V STEM|POS:V|PERF|LEM:Zan~a|ROOT:Znn|2MP -102274-@@@@(41:22:13:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -102275-@@@@(41:22:14:1) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="41" aye="23" id="70247">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="41" aye="23" id="70248">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="41" aye="23" id="70249">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَسْتَتِرُونَ" root="ستر" sureh="41" aye="23" id="70250">
<Subword subEntry="تَسْتَتِر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="41" aye="23" id="70251">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَشْهَدَ" root="شهد" sureh="41" aye="23" id="70252">
<Subword subEntry="يَشْهَدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكُمْ" sureh="41" aye="23" id="70253">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سَمْعُكُمْ" root="سمع" sureh="41" aye="23" id="70254">
<Subword subEntry="سَمْعُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="41" aye="23" id="70255">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="41" aye="23" id="70256">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَبْصَارُكُمْ" root="بصر" sureh="41" aye="23" id="70257">
<Subword subEntry="أَبْصَارُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="41" aye="23" id="70258">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="41" aye="23" id="70259">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جُلُودُكُمْ" root="جلد" sureh="41" aye="23" id="70260">
<Subword subEntry="جُلُودُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="41" aye="23" id="70261">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكِنْ" sureh="41" aye="23" id="70262">
<Subword subEntry="لَكِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ظَنَنْتُمْ" root="ظنن" sureh="41" aye="23" id="70263">
<Subword subEntry="ظَنَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنَّ" sureh="41" aye="23" id="70264">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="41" aye="23" id="70265">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="41" aye="23" id="70266">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْلَمُ" root="علم" sureh="41" aye="23" id="70267">
<Subword subEntry="يَعْلَمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَثِيرًا" root="كثر" sureh="41" aye="23" id="70268">
<Subword subEntry="كَثِيرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّا" sureh="41" aye="23" id="70269">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْمَلُونَ" root="عمل" sureh="41" aye="23" id="70270">
<Subword subEntry="تَعْمَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>