بسم الله الرحمن الرحیم
40|79|اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
(40:79:1:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -101621-@@@@(40:79:2:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -101622-@@@@(40:79:3:1) jaEala V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS -101623-@@@@(40:79:4:1) la P PREFIX|l:P+ -101624-@@@@(40:79:4:2) kumu PRON STEM|POS:PRON|2MP -101625-@@@@(40:79:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -101626-@@@@(40:79:5:2) >anoEa`ma N STEM|POS:N|LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|ACC -101627-@@@@(40:79:6:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -101628-@@@@(40:79:6:2) tarokabu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:rakiba|ROOT:rkb|2MP|MOOD:SUBJ -101629-@@@@(40:79:6:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -101630-@@@@(40:79:7:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -101631-@@@@(40:79:7:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -101632-@@@@(40:79:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -101633-@@@@(40:79:8:2) mino P STEM|POS:P|LEM:min -101634-@@@@(40:79:8:3) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -101635-@@@@(40:79:9:1) ta>okulu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP -101636-@@@@(40:79:9:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -101637-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="40" aye="80" id="69833">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="40" aye="80" id="69834">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَعَلَ" root="جعل" sureh="40" aye="80" id="69835">
<Subword subEntry="جَعَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمُ" sureh="40" aye="80" id="69836">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَنْعَامَ" root="نعم" sureh="40" aye="80" id="69837">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْعَامَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِتَرْكَبُوا" root="ركب" sureh="40" aye="80" id="69838">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَرْكَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْهَا" sureh="40" aye="80" id="69839">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="40" aye="80" id="69840">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهَا" sureh="40" aye="80" id="69841">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَأْكُلُونَ" root="ءكل" sureh="40" aye="80" id="69842">
<Subword subEntry="تَأْكُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>