بسم الله الرحمن الرحیم
40|13|هُوَ الَّذِي يُرِيكُمْ آيَاتِهِ وَيُنَزِّلُ لَكُم مِّنَ السَّمَاءِ رِزْقًا وَمَا يَتَذَكَّرُ إِلَّا مَن يُنِيبُ
(40:13:1:1) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -100098-@@@@(40:13:2:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -100099-@@@@(40:13:3:1) yuriy V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|3MS -100100-@@@@(40:13:3:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -100101-@@@@(40:13:4:1) 'aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -100102-@@@@(40:13:4:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -100103-@@@@(40:13:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -100104-@@@@(40:13:5:2) yunaz~ilu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS -100105-@@@@(40:13:6:1) la P PREFIX|l:P+ -100106-@@@@(40:13:6:2) kum PRON STEM|POS:PRON|2MP -100107-@@@@(40:13:7:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -100108-@@@@(40:13:8:1) {l DET PREFIX|Al+ -100109-@@@@(40:13:8:2) s~amaA^'i N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN -100110-@@@@(40:13:9:1) rizoqFA N STEM|POS:N|LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|ACC -100111-@@@@(40:13:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -100112-@@@@(40:13:10:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -100113-@@@@(40:13:11:1) yata*ak~aru V STEM|POS:V|IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|3MS -100114-@@@@(40:13:12:1) anaAba|ROOT:nwb|3MS -100117-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="هُوَ" sureh="40" aye="14" id="68767">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="40" aye="14" id="68768">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُرِيكُمْ" root="رءي" sureh="40" aye="14" id="68769">
<Subword subEntry="يُرِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="آيَاتِهِ" root="ءيي/ءوي" sureh="40" aye="14" id="68770">
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="40" aye="14" id="68771">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُنَزِّلُ" root="نزل" sureh="40" aye="14" id="68772">
<Subword subEntry="يُنَزِّلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="40" aye="14" id="68773">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="40" aye="14" id="68774">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاءِ" root="سمو" sureh="40" aye="14" id="68775">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رِزْقًا" root="رزق" sureh="40" aye="14" id="68776">
<Subword subEntry="رِزْقًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="40" aye="14" id="68777">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="40" aye="14" id="68778">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتَذَكَّرُ" root="ذكر" sureh="40" aye="14" id="68779">
<Subword subEntry="يَتَذَكَّرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="40" aye="14" id="68780">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="40" aye="14" id="68781">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُنِيبُ" root="نوب" sureh="40" aye="14" id="68782">
<Subword subEntry="يُنِيبُ" IsBase="1" /></Word>