بسم الله الرحمن الرحیم
39|63|لَّهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ أُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
(39:63:1:1) l~a P PREFIX|l:P+ -99467-@@@@(39:63:1:2) hu, PRON STEM|POS:PRON|3MS -99468-@@@@(39:63:2:1) maqaAliydu N STEM|POS:N|LEM:maqaAliyd|ROOT:qld|MP|NOM -99469-@@@@(39:63:3:1) {l DET PREFIX|Al+ -99470-@@@@(39:63:3:2) s~ama`wa`ti N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN -99471-@@@@(39:63:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -99472-@@@@(39:63:4:2) {lo DET PREFIX|Al+ -99473-@@@@(39:63:4:3) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -99474-@@@@(39:63:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -99475-@@@@(39:63:5:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -99476-@@@@(39:63:6:1) kafaru V STEM|POS:V|PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP -99477-@@@@(39:63:6:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -99478-@@@@(39:63:7:1) bi P PREFIX|bi+ -99479-@@@@(39:63:7:2) _#aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -99480-@@@@(39:63:8:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -99481-@@@@(39:63:9:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -99482-@@@@(39:63:10:1) humu PRON STEM|POS:PRON|3MP -99483-@@@@(39:63:11:1) {lo DET PREFIX|Al+ -99484-@@@@(39:63:11:2) xa`siruwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|NOM -99485-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَهُ" sureh="39" aye="64" id="68349">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَقَالِيدُ" root="قلد" sureh="39" aye="64" id="68350">
<Subword subEntry="مَقَالِيدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="39" aye="64" id="68351">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="39" aye="64" id="68352">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="39" aye="64" id="68353">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="39" aye="64" id="68354">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="39" aye="64" id="68355">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرُوا" root="كفر" sureh="39" aye="64" id="68356">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِآيَاتِ" root="ءيي/ءوي" sureh="39" aye="64" id="68357">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="39" aye="64" id="68358">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="39" aye="64" id="68359">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمُ" sureh="39" aye="64" id="68360">
<Subword subEntry="هُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخَاسِرُونَ" root="خسر" sureh="39" aye="64" id="68361">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَاسِرُونَ" IsBase="1" /></Word>