بسم الله الرحمن الرحیم
39|3|أَلَا لِلَّهِ الدِّينُ الْخَالِصُ وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءَ مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَا إِلَى اللَّهِ زُلْفَى إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِي مَا هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ كَاذِبٌ كَفَّارٌ
(39:3:1:1) >alaA INC STEM|POS:INC|LEM:>alaA^ -97973-@@@@(39:3:2:1) li P PREFIX|l:P+ -97974-@@@@(39:3:2:2) l~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -97975-@@@@(39:3:3:1) {l DET PREFIX|Al+ -97976-@@@@(39:3:3:2) d~iynu N STEM|POS:N|LEM:diyn|ROOT:dyn|M|NOM -97977-@@@@(39:3:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -97978-@@@@(39:3:4:2) xaAliSu N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:xaAliS|ROOT:xlS|M|NOM -97979-@@@@(39:3:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -97980-@@@@(39:3:5:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -97981-@@@@(39:3:6:1) {t~axa*u V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MP -97982-@@@@(39:3:6:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -97983-@@@@(39:3:7:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -97984-@@@@(39:3:8:1) duwni N STEM|POS:N|LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN -97985-@@@@(39:3:8:2) hi.^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -97986-@@@@(39:3:9:1) >awoliyaA^'a N STEM|POS:N|LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC -97987-@@@@(39:3:10:1) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -97988-@@@@(39:3:11:1) naEobudu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1P -97989-@@@@(39:3:11:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -97990-@@@@(39:3:12:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَلَا" sureh="39" aye="4" id="67303">
<Subword subEntry="أَلَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلَّهِ" root="ءله" sureh="39" aye="4" id="67304">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدِّينُ" root="دين" sureh="39" aye="4" id="67305">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دِينُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخَالِصُ" root="خلص" sureh="39" aye="4" id="67306">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَالِصُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="39" aye="4" id="67307">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="39" aye="4" id="67308">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّخَذُوا" root="تخذ" sureh="39" aye="4" id="67309">
<Subword subEntry="اِتَّخَذ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="39" aye="4" id="67310">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دُونِهِ" root="دون" sureh="39" aye="4" id="67311">
<Subword subEntry="دُونِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْلِيَاءَ" root="ولي" sureh="39" aye="4" id="67312">
<Subword subEntry="أَوْلِيَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="39" aye="4" id="67313">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَعْبُدُهُمْ" root="عبد" sureh="39" aye="4" id="67314">
<Subword subEntry="نَعْبُدُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="39" aye="4" id="67315">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِيُقَرِّبُونَا" root="قرب" sureh="39" aye="4" id="67316">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُقَرِّب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَى" sureh="39" aye="4" id="67317">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="39" aye="4" id="67318">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="زُلْفَىٰ" root="زلف" sureh="39" aye="4" id="67319">
<Subword subEntry="زُلْفَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="39" aye="4" id="67320">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="39" aye="4" id="67321">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَحْكُمُ" root="حكم" sureh="39" aye="4" id="67322">
<Subword subEntry="يَحْكُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنَهُمْ" root="بين" sureh="39" aye="4" id="67323">
<Subword subEntry="بَيْنَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="39" aye="4" id="67324">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="39" aye="4" id="67325">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="39" aye="4" id="67326">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهِ" sureh="39" aye="4" id="67327">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَخْتَلِفُونَ" root="خلف" sureh="39" aye="4" id="67328">
<Subword subEntry="يَخْتَلِف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="39" aye="4" id="67329">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="39" aye="4" id="67330">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="39" aye="4" id="67331">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَهْدِي" root="هدي" sureh="39" aye="4" id="67332">
<Subword subEntry="يَهْدِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="39" aye="4" id="67333">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="39" aye="4" id="67334">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَاذِبٌ" root="كذب" sureh="39" aye="4" id="67335">
<Subword subEntry="كَاذِبٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَّارٌ" root="كفر" sureh="39" aye="4" id="67336">
<Subword subEntry="كَفَّارٌ" IsBase="1" /></Word>