بسم الله الرحمن الرحیم
38|86|قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ
(38:86:1:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -97916-@@@@(38:86:2:1) maA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -97917-@@@@(38:86:3:1) >aso_#alu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S -97918-@@@@(38:86:3:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -97919-@@@@(38:86:4:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -97920-@@@@(38:86:4:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -97921-@@@@(38:86:5:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -97922-@@@@(38:86:6:1) >ajorK N STEM|POS:N|LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|GEN -97923-@@@@(38:86:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -97924-@@@@(38:86:7:2) maA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -97925-@@@@(38:86:8:1) >anaA" PRON STEM|POS:PRON|1S -97926-@@@@(38:86:9:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -97927-@@@@(38:86:10:1) {lo DET PREFIX|Al+ -97928-@@@@(38:86:10:2) mutakal~ifiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(V)|LEM:mutakal~ifiyn|ROOT:klf|MP|GEN -97929-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="38" aye="87" id="67262">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="38" aye="87" id="67263">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَسْأَلُكُمْ" root="سءل" sureh="38" aye="87" id="67264">
<Subword subEntry="أَسْأَلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِ" sureh="38" aye="87" id="67265">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="38" aye="87" id="67266">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَجْرٍ" root="ءجر" sureh="38" aye="87" id="67267">
<Subword subEntry="أَجْرٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="38" aye="87" id="67268">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="38" aye="87" id="67269">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَا" sureh="38" aye="87" id="67270">
<Subword subEntry="أَنَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="38" aye="87" id="67271">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُتَكَلِّفِينَ" root="كلف" sureh="38" aye="87" id="67272">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُتَكَلِّفِينَ" IsBase="1" /></Word>