بسم الله الرحمن الرحیم
38|85|لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ
(38:85:1:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -97902-@@@@(38:85:1:2) >amola>a V STEM|POS:V|IMPF|LEM:muli}ato|ROOT:mlA|1S -97903-@@@@(38:85:1:3) n~a EMPH SUFFIX|+n:EMPH -97904-@@@@(38:85:2:1) jahan~ama PN STEM|POS:PN|LEM:jahan~am|GEN -97905-@@@@(38:85:3:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -97906-@@@@(38:85:3:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -97907-@@@@(38:85:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -97908-@@@@(38:85:4:2) mi P STEM|POS:P|LEM:min -97909-@@@@(38:85:4:3) m~an REL STEM|POS:REL|LEM:man -97910-@@@@(38:85:5:1) tabiEa V STEM|POS:V|PERF|LEM:tabiEa|ROOT:tbE|3MS -97911-@@@@(38:85:5:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -97912-@@@@(38:85:6:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -97913-@@@@(38:85:6:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -97914-@@@@(38:85:7:1) >ajomaEiyna N STEM|POS:N|LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC -97915-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَأَمْلَأَنَّ" root="ملء" sureh="38" aye="86" id="67254">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَمْلَأ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="جَهَنَّمَ" root="جهنم" sureh="38" aye="86" id="67255">
<Subword subEntry="جَهَنَّمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْكَ" sureh="38" aye="86" id="67256">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="38" aye="86" id="67257">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّنْ" root="" sureh="38" aye="86" id="67258">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَبِعَكَ" root="تبع" sureh="38" aye="86" id="67259">
<Subword subEntry="تَبِعَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْهُمْ" sureh="38" aye="86" id="67260">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَجْمَعِينَ" root="جمع" sureh="38" aye="86" id="67261">
<Subword subEntry="أَجْمَعِينَ" IsBase="1" /></Word>