بسم الله الرحمن الرحیم
38|3|كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ
(38:3:1:1) kamo INTG STEM|POS:INTG|LEM:kam -96738-@@@@(38:3:2:1) >aholako V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P -96739-@@@@(38:3:2:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -96740-@@@@(38:3:3:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -96741-@@@@(38:3:4:1) qaboli N STEM|POS:N|LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN -96742-@@@@(38:3:4:2) him PRON SUFFIX|PRON:3MP -96743-@@@@(38:3:5:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -96744-@@@@(38:3:6:1) qaronK N STEM|POS:N|LEM:qaron|ROOT:qrn|M|INDEF|GEN -96745-@@@@(38:3:7:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -96746-@@@@(38:3:7:2) naAda V STEM|POS:V|PERF|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MP -96747-@@@@(38:3:7:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -96748-@@@@(38:3:8:1) w~a CONJ PREFIX|w:CONJ+ -96749-@@@@(38:3:8:2) laAta V STEM|POS:V|PERF|LEM:laAta|ROOT:lwt|3MS -96750-@@@@(38:3:9:1) Hiyna N STEM|POS:N|LEM:Hiyn|ROOT:Hyn|M|ACC -96751-@@@@(38:3:10:1) manaASK N STEM|POS:N|LEM:manaAS|ROOT:nwS|M|INDEF|GEN -96752-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="كَمْ" sureh="38" aye="4" id="66469">
<Subword subEntry="كَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلَكْنَا" root="هلك" sureh="38" aye="4" id="66470">
<Subword subEntry="أَهْلَك" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="38" aye="4" id="66471">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلِهِمْ" root="قبل" sureh="38" aye="4" id="66472">
<Subword subEntry="قَبْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="38" aye="4" id="66473">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَرْنٍ" root="قرن" sureh="38" aye="4" id="66474">
<Subword subEntry="قَرْنٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَنَادَوْا" root="ندو" sureh="38" aye="4" id="66475">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="38" aye="4" id="66476">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَاتَ" sureh="38" aye="4" id="66477">
<Subword subEntry="لَاتَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حِينَ" root="حين" sureh="38" aye="4" id="66478">
<Subword subEntry="حِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنَاصٍ" root="نوص" sureh="38" aye="4" id="66479">
<Subword subEntry="مَنَاصٍ" IsBase="1" /></Word>